Translation of "переехал" in English

Он переехал.

He's moved away.

Тома переехал грузовик.

Tom was run down by a truck.

Собаку переехал грузовик.

A dog was run over by a truck.

Куда Том переехал?

Where did Tom move to?

Куда он переехал?

Where did he move to?

- Он переехал из родительского дома.
- Он переехал от родителей.

He moved out of his parents' place.

- Том правда в Бостон переехал?
- Том действительно переехал в Бостон?

Has Tom really moved to Boston?

Он переехал в Токио.

He moved to Tokyo.

- Том переехал.
- Том пошевелился.

Tom moved.

Я только что переехал.

I just moved.

Он переехал в Германию.

He moved to Germany.

Я сюда только переехал.

I just moved here.

Он переехал в Европу.

He moved to Europe.

Он переехал в Канаду.

He moved to Canada.

Том переехал в Бостон.

- Tom moved to Boston.
- Tom has moved to Boston.

- Я переехал.
- Я переехала.

I moved.

Том переехал в Германию.

Tom moved to Germany.

Том переехал в Австралию.

Tom has moved to Australia.

Том переехал в Европу.

Tom moved to Europe.

Том переехал в Бостон?

Did Tom move to Boston?

Я переехал в Австралию.

I've moved to Australia.

Он переехал в Алжир.

- He moved to Algeria.
- He moved to Algiers.

- Том переехал в Бостон в октябре.
- Том в октябре переехал в Бостон.

Tom moved to Boston in October.

Я переехал на новую квартиру.

I moved into a new apartment.

Я переехал в прошлом месяце.

I moved last month.

Он переехал обратно к родителям.

He moved back with his parents.

Том давно переехал в Бостон.

Tom moved to Boston a long time ago.

Он переехал в мой район.

He moved into my neighborhood.

Я слышал, что ты переехал.

I'd heard you'd moved.

Я переехал в новую квартиру.

I moved into a new apartment.

Том переехал чью-то собаку.

Tom ran over someone's dog.

Офис переехал на шестой этаж.

The office has been transferred up to the sixth floor.

Том правда переехал в Бостон?

Did Tom really move to Boston?

Грузовик меня чуть не переехал.

The truck nearly ran me over.

Том переехал обратно в Бостон.

Tom has moved back to Boston.

Я переехал обратно к родителям.

I moved back in with my parents.

Том уже переехал в Бостон.

Tom has already moved to Boston.

Том переехал в дом поменьше.

Tom moved to a smaller house.

Том переехал в Сан-Диего.

Tom moved to San Diego.

Я переехал обратно в Бостон.

I've moved back to Boston.

Он переехал в Лос-Анджелес.

He moved to LA.

Том давно переехал в Австралию.

Tom moved to Australia a long time ago.

Я переехал обратно в Австралию.

I've moved back to Australia.

Я только переехал в Австралию.

I've just moved to Australia.

Том переехал обратно в Австралию.

Tom moved back to Australia.

Том уже переехал в Австралию.

Tom has already moved to Australia.

Том переехал в новый район.

- Tom moved to a new neighborhood.
- Tom moved to a new neighbourhood.

Том только переехал в Бостон.

Tom has just moved to Boston.

Том переехал к своей девушке.

Tom moved in with his girlfriend.

Том переехал в другой район.

Tom moved to a different neighborhood.

Ты переехал туда с родителями?

Did you move there with your parents?

Том вчера переехал в Бостон.

Tom moved to Boston yesterday.

Он переехал в офис в Чибе.

He transferred to the office in Chiba.

Я переехал сюда три года назад.

I moved here three years ago.

Он переехал в Стамбул с женой.

He moved to Istanbul with his wife.

Её чуть-чуть не переехал грузовик.

She was very nearly run over by a truck.

Том переехал сюда три месяца назад.

Tom moved here three months ago.

Меня чуть было не переехал грузовик.

I almost got run over by a truck.

По-моему, Том переехал в Бостон.

- I think Tom moved to Boston.
- I think that Tom moved to Boston.

Том только что переехал в город.

Tom just moved to town.

Я слышал, Том переехал в Бостон.

I heard that Tom moved to Boston.

Угадайте, кто ещё переехал в Бостон.

Guess who else moved to Boston.

Я недавно переехал в другую квартиру.

Recently I moved to another apartment.

- Куда ты переехал?
- Куда ты перебрался?

Where did you move to?

Осторожно! Тебя чуть не переехал автомобиль.

Watch out! The car almost ran over you.

Он с женой переехал в Стамбул.

He moved to Istanbul with his wife.

Том переехал с семьёй в Бостон.

Tom moved to Boston with his family.

Я только что переехал в город.

I just moved to town.

Том переехал в Бостон после развода.

Tom moved to Boston after his divorce.

Том ещё не переехал в Бостон.

Tom still hasn't moved to Boston.

Я переехал в Бостон прошлой зимой.

I moved to Boston last winter.

Том переехал в свою первую квартиру.

Tom moved into his first apartment.

Том после развода переехал в Австралию.

Tom moved to Australia after his divorce.

Том переехал с семьёй в Австралию.

Tom moved to Australia with his family.

Том прошлой зимой переехал в Австралию.

Tom moved to Australia last winter.

Том в октябре переехал в Австралию.

Tom moved to Australia in October.

Позже Том переехал обратно в Австралию.

Tom later moved back to Australia.

Я переехал в Австралию прошлой зимой.

I moved to Australia last winter.

Я переехал в Бостон двадцатого октября.

I moved to Boston on October 20th.

- Том переехал в Австралию около трёх лет назад.
- Том переехал в Австралию года три назад.

Tom moved to Australia about three years ago.

«Старший сын моей тёти переехал в Австрию, в столицу». – «Твой кузен Пит переехал в Сидней?»

"The elder son of my aunt moved to Austria to the capital city." "Your cousin Pete to Sydney?"