Translation of "крупнейший" in English

Каир — крупнейший город Африки.

Cairo is the biggest city in Africa.

Майами - крупнейший город Флориды.

- Miami is the largest city in Florida.
- Miami is the biggest city in Florida.

Майами - крупнейший город во Флориде.

Miami is the largest city in Florida.

Столица Мексики - крупнейший город Латинской Америки.

The capital of Mexico is the largest city in Latin America.

Сахара - крупнейший в мире источник пыли.

The Sahara is the largest source of dust in the world.

Неаполь — крупнейший город в Южной Италии.

Naples is the largest city in southern Italy.

США — крупнейший в мире экспортёр хлопка.

The United States is the world's leading cotton exporter.

Гданьск - крупнейший город на севере Польши.

Gdańsk is the biggest city in the north of Poland.

Порт Гданьска - крупнейший морской порт Польши.

The Port of Gdansk is Poland's biggest seaport.

- Берлин — крупнейший город Германии.
- Берлин - крупнейший город в Германии
- Берлин - самый большой город в Германии

Berlin is the largest city in Germany.

Сан-Паулу — крупнейший город в Южной Америке.

Sao Paulo is the biggest city in South America.

Кот-д’Ивуар — крупнейший в мире производитель какао.

Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.

Сон - это крупнейший вор. Он крадет полжизни.

Sleep is the biggest thief; it steals half of our lives.

Сигаретные окурки — крупнейший источник мусора в мире.

Cigarette butts are the biggest source of litter in the world.

Китай — крупнейший производитель и потребитель угля в мире.

China is the largest producer and consumer of coal in the world.

Гданьск — крупнейший польский порт и важный культурный центр.

Gdansk is the largest port in Poland and an important cultural center.

- Берлин — самый большой город Германии.
- Берлин — крупнейший город Германии.

Berlin is the largest city in Germany.

и они даже не крупнейший игрок в этом пространстве.

and they're not even the biggest player in this space.

Море Ариакэ — одна из крупнейший приливно-отливных зон в Японии.

The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.

Большой адронный коллайдер — это крупнейший в мире ускоритель заряженных частиц.

The Large Hadron Collider is the world's largest particle accelerator.

- Сидней — крупнейший город Австралии.
- Сидней — самый большой город в Австралии.

Sydney is the largest city in Australia.

- Анкоридж — крупнейший город Аляски.
- Анкоридж — самый большой город на Аляске.

Anchorage is the largest city in Alaska.

В 1951 году сестру Терезу направили в Калькутту, крупнейший город Индии в то время.

In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.

Электростанции — крупнейший источник выбросов в США, в совокупности отвечающий примерно за одну треть от общего для страны загрязнения парниковыми газами.

Power plants are the largest major source of emissions in the U.S., together accounting for roughly one-third of all domestic greenhouse gas pollution.