Translation of "команде" in English

- Ты нужен команде.
- Вы нужны команде.

The team needs you.

- Кто в команде?
- Кто состоит в команде?

Who's on the team?

- Стреляйте по моей команде.
- Стреляй по моей команде.

Fire on my command.

- Он работает в команде?
- Она работает в команде?

Does she work in a team?

- В чьей ты команде?
- В чьей вы команде?

Whose team are you on?

Том в команде.

Tom is on the team.

Кто в команде?

Who's on the team?

Я нужен команде.

The team needs me.

Ты нужен команде.

The team needs you.

«Том в нашей команде?» — «Нет, он в другой команде».

"Is Tom on our team?" "No, he's on the other team."

- Том в нашей команде.
- Том у нас в команде.

Tom is on our team.

Том в команде синих, а Мэри - в команде красных.

Tom is on the blue team and Mary is on the red team.

- Том был в вашей команде?
- Том был у вас в команде?
- Том был в твоей команде?

Was Tom on your team?

- Мы в одной команде, так?
- Мы ведь в одной команде?

We're on the same team, right?

- Ты всё ещё в команде?
- Вы всё ещё в команде?

Are you still on the team?

В профессиональной спортивной команде

Now every professional sports team

Присоединяйтесь к «Команде Людей».

Join "Team Human."

Команде не хватало подвижности.

The team lacked mobility.

Он в этой команде.

He is on the team.

Том в нашей команде?

Is Tom on our team?

Они в одной команде.

They're on the same team.

Мы в одной команде.

We're on the same team.

Том действительно помог команде.

Tom has really helped the team.

Стреляйте по моей команде.

Fire on my command.

Кто ещё в команде?

Who else is on the team?

к команде, созданной, скажем,

to team created by, let's say,

- Том был в вашей команде?
- Том был у вас в команде?

Was Tom on your team?

- У нас в команде хорошие игроки.
- В нашей команде хорошие игроки.

Our team has good players.

- Он лучше любого другого игрока в команде.
- Он — лучший игрок в команде.

He is better than any other player in the team.

Ладно, я в «Команде Людей».

OK, I'm on "Team Human."

Он присоединился к противоположной команде.

He joined the opposing team.

Том — лучший игрок в команде.

Tom is the best player on the team.

Мне нравится быть в команде.

I like being on the team.

Мы все в одной команде.

We're all on the same team.

Ей нравится работать в команде.

She likes teamwork.

Я состою в хоккейной команде.

I'm on a hockey team.

Команде нужно больше опытных игроков.

The team needs more skillful players.

Я не в команде Тома.

I'm not on Tom's team.

Сколько человек в вашей команде?

How many are on your team?

Ты состоишь в бейсбольной команде?

Are you a member of the baseball team?

Нам нужно работать как команде.

We need to work as a team.

Вы должны работать в команде.

You need to be a team player.

Том был в волейбольной команде.

Tom was on the volleyball team.

Том был в той команде.

Tom was on that team.

Мы не в одной команде.

We're not on the same team.

Том состоит в бейсбольной команде.

Tom is on the baseball team.

Мы ведь в одной команде?

We're on the same team, right?

Я просто хотел помочь команде.

I just wanted to help the team.

Том был в баскетбольной команде.

Tom used to be on the basketball team.

Я присоединился к команде вчера.

I joined the team yesterday.

Сколько людей в твоей команде?

How many people are on your team?

Том больше не в команде.

Tom isn't on the team anymore.

Том теперь в нашей команде.

- Tom is in our team now.
- Tom's in our team now.

В футбольной команде одиннадцать человек.

There are eleven people in a soccer team.

Ты всё ещё в команде?

Are you still on the team?

Вы всё ещё в команде?

Are you still on the team?

Я лучше работаю в команде.

I work better in a team.

- Я думал, что Том в нашей команде.
- Я думал, Том в нашей команде.

- I thought Tom was on our team.
- I thought that Tom was on our team.

- Том - лучший игрок у нас в команде.
- Том - лучший игрок в нашей команде.

Tom is the best player on our team.

- Мы раньше были в одной команде.
- Мы когда-то были в одной команде.

We used to be on the same team.

- Мы с Томом в одной команде.
- Том в той же команде, что и я.

- Tom is on the same team I am.
- Tom is on the same team as me.
- Tom is on the same team as I am.
- Tom is on the same team that I am.
- Tom is on the same team that I'm on.
- Tom is on the same team I'm on.

- У нас в команде много отличных ребят.
- У нас в команде много отличных парней.

We have a lot of great guys on our team.

- Ты хотел бы быть в нашей команде?
- Вы хотели бы быть в нашей команде?

Would you like to be on our team?

В каждой спортивной команде есть капитан.

Look, every sports team has a captain,

Он не лучший игрок в команде.

He's not the best player there.

Эрик состоит в нашей футбольной команде.

Eric is on our soccer team.

Он однозначно лучший игрок в команде.

He is by far the best player on the team.

Я хочу быть в этой команде.

I want to be on this team.

В нашей футбольной команде хорошая защита.

Our football team has a good defense.

Мы играли в одной футбольной команде.

We played on the same soccer team.

Он лучший игрок в нашей команде.

He is the best player on our team.

Это мой товарищ по команде, Доннаван.

This is my teammate, Donnavan.

Том извинился перед товарищами по команде.

Tom apologized to his teammates.

Мне не нравится работать в команде.

I don't like playing on a team.

Это мой товарищ по команде, Том.

This is my teammate, Tom.

Том отказался присоединиться к нашей команде.

Tom refused to join our team.

Том действительно хочет быть в команде?

Does Tom really want to be on the team?

Ты разве ещё не в команде?

Aren't you already on the team?

Том - лучший игрок в этой команде.

Tom is the best player on this team.

Том сказал команде, что хочет уйти.

Tom told the team he wants to quit.

Мы с Томом в одной команде.

- Tom is on the same team I am.
- Tom and I are on the same team.
- Tom is on the same team as me.
- Tom is on the same team as I am.
- Tom is on the same team that I am.
- Tom is on the same team that I'm on.
- Tom is on the same team I'm on.

Мы с Томом партнёры по команде.

Tom and I are teammates.

Я лишь вчера присоединился к команде.

I just joined the team yesterday.