Translation of "жилах" in English

- У меня кровь стынет в жилах.
- Кровь стынет у меня в жилах.

My blood ran cold in my veins.

В жилах Таро течёт кровь самурая.

A samurai's blood runs in Taro's veins.

У меня кровь застыла в жилах.

My blood ran cold.

У меня кровь в жилах застыла от этой истории.

The story turned my blood cold.

От этой истории у меня кровь застыла в жилах.

The story turned my blood cold.

- Кровь застыла у меня в жилах.
- Кровь застыла у меня в венах.

My blood froze in my veins.