Translation of "гей" in English

Ты гей?

Are you gay?

Я гей.

- I'm gay.
- I am gay.

Он гей.

- He is gay.
- He's gay.

Ты гей.

You're gay.

Он открытый гей.

He is openly gay.

Мой отец гей.

My father is gay.

Сами тоже гей.

Sami is also gay.

Сами не гей.

- Sami is not gay.
- Sami isn't gay.

- Я - гей. Свыкнись с этим.
- Я гей. Смирись с этим!

I'm gay! Get over it!

- Ты знал, что Том - гей?
- Вы знали, что Том - гей?

Did you know that Tom was gay?

- Ты гей.
- Ты голубой.

You're gay.

- Джошуа - гей.
- Джошуа - голубой.

Joshua is gay.

- Я - гомик.
- Я гей.

- I'm gay.
- I am gay.
- I'm a homosexual.
- I'm a lesbian.

- Я гей.
- Я голубой.

- I'm gay.
- I am gay.

- Он гей.
- Он гомосексуалист.

- He is gay.
- He's gay.

Я думаю, он гей.

I believe he's gay.

У меня есть сосед-гей.

I have a gay neighbor.

Я гей, ну и что?

I'm gay, so what?

Ходит слух, что Том — гей.

There's a rumor that Tom is gay.

Как тебе его друг-гей?

What do you think of his gay friend?

Я - гей. Свыкнись с этим.

I'm gay! Get over it!

Ты знал, что Том - гей?

Did you know that Tom was gay?

Вы знали, что Том - гей?

Did you know that Tom was gay?

- Как мне найти хороший гей-клуб?
- Где я могу найти хороший гей-клуб?

Where can I find a good gay club?

- Том познакомился с Джоном на гей-параде.
- Том познакомился с Джоном на гей-прайде.

Tom met John at Pride.

- Он гей.
- Он голубой.
- Он гомосексуалист.

- He is gay.
- He's gay.

«Ты натурал или гей?» — «Я натурал».

"Are you straight or gay?" "I'm straight."

Я гей, и что с того?

I'm gay, so?

- Я - гомик.
- Я гей.
- Я голубой.

- I'm gay.
- I am gay.

Я люблю его, но он гей.

I love him, but he's gay.

- Я не гей.
- Я не педераст.

I'm not gay.

Том не скрывает, что он гей.

Tom is openly gay.

Я не гей, но мой парень — да.

- I am not gay, but my boyfriend is.
- I'm not gay, but my boyfriend is.

И что с того, что я гей?

So what if I'm gay?

Ты разве не знал, что Том гей?

You didn't know Tom was gay?

Я понятия не имел, что Том - гей.

I had no idea Tom was gay.

Том сел и сказал мне прямо: „Я гей“.

Tom sat down and told me directly: "I'm gay."

- Если ты прокалываешь себе правое ухо - значит, ты гей.
- Если кто-то прокалывает себе правое ухо - значит, он гей.

If you get your right ear pierced, that means you're gay.

Я гей, и моя девушка об этом не знает.

I'm gay, and my girlfriend doesn't know it.

Ну и что, что я гей? Разве это преступление?

So what if I am gay? Is it a crime?

Вы не должны использовать слово "гей" в качестве оскорбления.

You shouldn't use the word "gay" as an insult.

Если ты прокалываешь себе правое ухо - значит, ты гей.

If you get your right ear pierced, that means you're gay.

Как будто, если ты гей, то ты не совсем мужчина.

As if being gay makes you less of a man, right?

Одна моя подруга любит ходить со мной в гей-бары.

A female friend of mine loves to go to gay bars with me.

«Эй, что происходит?» — «Я гей!» — «Правда?» — «Нет, Майкл, глупая ты задница!»

"Hey, what's going on?" "I am gay!" "Really?" "No, Michael, you dense ass!"

Когда Том наконец решил признаться, все уже знали, что он гей.

- When Tom finally decided to admit it, everyone already knew that he was gay.
- When Tom finally decided to come out of the closet, everyone already knew that he was gay.

Не думаю, что он гей. Он женат, и у него трое детей.

I don't think he's gay. He's married and has three children.

«Да ну, ты на самом деле гей, просто не хочешь об этом говорить».

"Yeah, you're really gay and just don't want to say so."

- Я думаю, что Том или мужеложец, или бисексуал.
- Думаю, что Том либо гей, либо бисексуал.

Tom is either gay or bisexual, I think.

Мой сосед по комнате, которому двадцать, лишь несколько недель назад узнал, что такое клитор. Он думает, что его незнание очевидно объясняется тем, что он гей, но я на это не ведусь. Я считаю, это лишь показывает, насколько там дерьмовая система государственного образования.

My roommate is 20 years old, and didn't know what a clitoris was until a few weeks ago. He thinks that his lack of knowledge is self-explanatory because he is gay, but I don't buy it. I think it just goes to show how shitty the public education system is here.