Translation of "Мистер" in English

Мистер Безупречно Ухоженный,

Mr. Immaculately Groomed,

Мистер Браун - доктор.

Mr Brown is a doctor.

Это мистер Джонс.

He's Mr. Jones.

Мистер Буш — президент.

Mr. Bush is President.

Мистер Роберто дома?

Is Mr. Roberto at home?

Мистер Браун торговец шерстью.

Mr Brown is a wool merchant.

Мистер Смит - выдающийся скрипач.

Mr Smith is an eminent violinist.

Мистер Смит потерял жену.

Mr Smith was bereaved of his wife.

"Сейчас", - сказал мистер Вуд.

"Now," said Mr. Wood.

Мистер Шмидт сейчас дома?

Is Mr. Schmidt at home now?

Мистер Смит - учитель английского?

Is Mr. Smith an English teacher?

Первым пришёл мистер Грей.

- Mr Gray was the first man that arrived.
- Mr. Gray was the first man that arrived.

Мистер Бин такой смешной!

Mr. Bean is so funny!

Мистер Джонс в офисе?

Is Mr Jones in the office?

Мистер Джонсон — богатый человек.

Mr Johnson is a rich man.

Мистер Смит - его знакомый.

Mr. Smith is an acquaintance of his.

Мистер Браун - его отец.

Mr Brown is her father.

Мистер Смит пьёт кофе.

Mr Smith is drinking coffee.

Мистер Джордан внезапно проснулся.

Mr Jordan woke up suddenly.

- Мистер Тёрнер попрощался с коллегами.
- Мистер Тёрнер попрощался со своими коллегами.

Mr Turner bade farewell to his colleagues.

Мистер Уайт преподаёт нам английский.

Mr White teaches us English.

Мистер Браун - наш финансовый консультант.

Mr Brown is our financial adviser.

Я думаю, он — мистер Браун.

I think he is Mr Brown.

Мистер Дэвис выглядит очень уставшим.

Mr Davis looks very tired.

«Я нет», — ответил мистер Джордан.

"No, I don't," said Mr Jordan.

Мистер Уайт хотел им помочь.

Mr. White wanted to help them.

Мистер Форд владеет этой землёй.

Mr. Ford owns this land.

Мистер Колкотт полюбил японскую пищу.

Mr Colcott came to like Japanese food.

Мистер Смит изучал историю Китая.

Mr. Smith studied Chinese history.

Мистер Смит ушёл на обед.

Mr Smith has gone out to lunch.

Мистер Браун - наш учитель английского.

- Mr Brown is our English teacher.
- Mr. Brown is our English teacher.

Мистер Джексон — наш учитель французского.

Mr. Jackson is our French teacher.

Мистер Уилсон зол на Деннис.

Mr. Wilson is angry at Dennis.

Мистер Джоуэль сейчас на дежурстве.

Mr Joel is now on duty.

Мистер Коэн научил нас арифметике.

Mr. Cohen taught us math.

Мистер Джонсон великолепный учитель музыки.

Mr. Johnson is a wonderful music teacher.

Мистер Браун из высшего класса.

Mr Brown belongs to the upper class.

Мистер Браун — ответственный за наш класс.

Mr Brown is in charge of our class.

Мистер Ньюмен часто приезжает в Японию.

Mr Newman often comes to Japan.

Мистер Смит чувствителен к такой критике.

Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.

Мистер Смит сейчас президент этой компании.

Mr Smith is now president of this company.

Добрый день. Вы мистер Шерлок Холмс?

Good day. Are you Mr. Sherlock Holmes?

Мистер Танака один из наших друзей.

Mr. Tanaka is one of our friends.

Мистер Кеннеди указал нам наши ошибки.

Mr. Kennedy pointed out our mistakes.

Мистер Джонсон не учёный, а поэт.

Mr Johnson is not a scholar but a poet.

Мистер Сато хорошо говорит по-английски.

Mr. Sato speaks English well.

Мистер Мурата, это моя подруга Лиза.

Mr Murata, this is my friend Lisa.

Мистер и миссис Сикейра - родители Хелены.

Mr and Mrs Siqueira are Helena's parents.

Я рад вас видеть, мистер Ито.

I'm glad to meet you, too, Mr Ito.

Мистер Джонсон настаивает на своей теории.

Mr Johnson insists on his theory.

Мистер Джонсон старше, чем я думал.

- Mr Johnson is older than I thought he was.
- Mr. Johnson is older than I thought he was.

Полагаю, вы не единственный, мистер Барк.

I imagine you're not the only one, Mr Bark.

- Друзья Тома называли его мистер Мешок-с-деньгами.
- Друзья Тома называли его мистер Денежный мешок.

Tom's friends called him Mr Money Bags.

Мистер Йошида слишком строг со своими детьми.

Mr Yoshida is too severe with his children.

Мистер Смит сделал для него несколько игрушек.

Mr Smith made him some toys.

Человек, который там стоит, это мистер Смит.

The man standing over there is Mr Smith.

«Да, мы встречались раньше», — сказал мистер Джордан.

"Yes, we have met before," said Mr Jordan.

Мистер Хобсон закрыл магазин и ушёл домой.

Mr. Hobson closed the store and went home.

Мистер Тейлор пожалел, что пришёл на вечеринку.

Mr. Taylor wishes he hadn't come to the party.

Немногие знают, что мистер Ицуми из Кансая.

Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.

Мистер Джонсон неожиданно передумал и подписал контракт.

Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.

Мистер Смит сказал: "Морская пехота не нужна".

Mr Smith said, "There's no need for the Marines."

Мистер Вуд был для Тони как отец.

Mr Wood was like a father to Tony.

Мистер Бейкер не столько учёный, сколько писатель.

Mr Baker is not so much a scholar as a writer.

Мистер Джексон сейчас на очень важном совещании.

Mr. Jackson is in a very important meeting right now.

«Мистер Л, вы принимаете лекарства для ясной головы?»

"Mr. L, do you take medication to clear your mind?"

Мистер Уайлдер дал мне адрес своей электронной почты.

- Mr Wilder gave me your e-mail address.
- Mr. Wilder gave me your email address.

Мистер Уайт прибудет в Токио к 10:30.

- Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
- Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.

Мистер Уайт сделал несколько комментариев к моей речи.

Mr White made a few comments on my speech.

Мистер Браун не настолько стар, насколько он выглядит.

Mr Brown is not as old as he looks.

Мистер Хино перевёл книгу с испанского на японский.

It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.

Мистер Смит всегда начинает свои лекции с шутки.

Mr Smith always begins his lectures with a joke.

Мистер Смит выдал свою дочь замуж за доктора.

Mr Smith married his daughter to a doctor.

Мистер Смит сбился с пути в густом тумане.

Mr Smith lost his way in the dense fog.

Мистер Браун - ответственный за дело в отсутствие менеджера.

Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.

Мистер Джонс пробует суп, который сварила его жена.

Mr. Jones is tasting the soup his wife made.

Мистер Сузуки не дантист. Он врач общей практики.

Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.

- Мистер Смит - её знакомый.
- Господин Смит - её знакомый.

Mr. Smith is an acquaintance of hers.

Друзья Тома называли его мистер Мешок-с-деньгами.

Tom's friends called him Mr Money Bags.