Translation of "стервятником" in Dutch

- Кто родился белкой, стервятником не станет.
- От осинки не родятся апельсинки.

Wie als eekhoorn geboren is, wordt geen gier.