Translation of "Томом»" in Dutch

- Останься с Томом.
- Побудь с Томом.
- Побудьте с Томом.
- Останьтесь с Томом.

Blijf bij Tom.

- Присматривайте за Томом.
- Присматривай за Томом.
- Приглядывай за Томом.
- Приглядывайте за Томом.

Houd Tom in de gaten.

- Иди за Томом.
- Идите за Томом.
- Следуй за Томом.
- Следуйте за Томом.

Volg Tom.

- Иди с Томом.
- Идите с Томом.
- Поезжай с Томом.
- Поезжайте с Томом.

Ga met Tom.

- Поговори с Томом.
- Поговорите с Томом.

Praat met Tom.

- Свяжись с Томом.
- Свяжитесь с Томом.

Neem contact op met Tom.

- Поздоровайся с Томом.
- Поздоровайтесь с Томом.

Doe Tom de groeten!

- Следи за Томом.
- Следите за Томом.

- Kijk naar Tom.
- Let op Tom.

Займись Томом.

Zorg voor Tom.

- Я порвала с Томом.
- Я рассталась с Томом.
- Я расстался с Томом.

- Ik heb het uitgemaakt met Tom.
- Het is uit met Tom.
- Tom en ik zijn uit elkaar.
- Ik maakte het uit met Tom.

- Пожалуйста, называйте меня Томом.
- Пожалуйста, зови меня Томом.
- Пожалуйста, зовите меня Томом.

- Noem me alsjeblieft Tom.
- Noem me alstublieft Tom.

- Присматривайте за Томом.
- Присматривай за Томом.
- Присмотри за Томом.
- Присмотрите за Томом.
- Позаботься о Томе.
- Позаботьтесь о Томе.

Zorg voor Tom.

- Давай поговорим с Томом.
- Давайте поговорим с Томом.
- Дайте нам поговорить с Томом.

Laten we met Tom praten.

- Что случилось с Томом?
- Что с Томом такое?
- Да что это с Томом?

Wat is er aan de hand met Tom?

- Мы с Томом друзья.
- Мы с Томом дружим.

Tom en ik zijn vrienden.

- Я иду с Томом.
- Я еду с Томом.

Ik ga met Tom.

- Вы работаете с Томом?
- Ты работаешь с Томом?

- Werk je met Tom?
- Werkt u met Tom?
- Werken jullie met Tom?

- Я практиковался с Томом.
- Я тренировался с Томом.

Ik heb met Tom geoefend.

- Я согласен с Томом.
- Я согласна с Томом.

Ik ben het eens met Tom.

- Ты согласен с Томом?
- Вы согласны с Томом?

Zijn jullie het eens met Tom?

- Ты поговорил с Томом?
- Вы поговорили с Томом?

Heb je met Tom gesproken?

- Ты согласен с Томом?
- Ты согласна с Томом?

Zijn jullie het eens met Tom?

Кто с Томом?

Wie is die persoon bij Tom?

Я восхищаюсь Томом.

Ik bewonder Tom.

Сходи за Томом!

Ga Tom zoeken.

Поздоровайся с Томом.

- Zeg hallo tegen Tom!
- Doe Tom de groeten!

Порви с Томом.

Verlaat Tom.

Порвите с Томом.

Verlaat Tom.

- Ты можешь поговорить с Томом?
- Вы можете поговорить с Томом?
- Можешь поговорить с Томом?

Kun je met Tom spreken?

- Дай мне поговорить с Томом.
- Дайте мне поговорить с Томом.
- Дай я поговорю с Томом.
- Дайте я поговорю с Томом.

Laat me tegen Tom spreken.

- Кто ещё пошёл с Томом?
- Кто ещё поехал с Томом?
- Кто ещё ходил с Томом?
- Кто ещё ездил с Томом?

- Wie ging er nog mee met Tom?
- Wie is er nog met Tom meegegaan?

- Тебя зовут Том?
- Тебя Томом зовут?
- Вас Томом зовут?

Heet jij Tom?

- Я пытался поговорить с Томом.
- Я пыталась поговорить с Томом.
- Я попытался поговорить с Томом.

- Ik heb geprobeerd met Tom te praten.
- Ik probeerde met Tom te praten.

- Я должен поговорить с Томом.
- Мне нужно поговорить с Томом.
- Мне надо поговорить с Томом.

Ik moet met Tom praten.

- Я мог бы пойти с Томом.
- Я мог пойти с Томом.
- Я мог бы поехать с Томом.
- Я мог поехать с Томом.

Ik zou met Tom kunnen gaan.

- Почему его все Томом зовут?
- Почему его народ Томом зовёт?

Waarom noemen mensen hem Tom?

- Кто это с Томом?
- Что это за человек с Томом?

Wie is de persoon met Tom?

- Я должен поговорить с Томом.
- Я должна поговорить с Томом.

Ik moet met Tom spreken.

- Ты смог поговорить с Томом?
- Вы смогли поговорить с Томом?

Kon je met Tom praten?

- Я сегодня поговорил с Томом.
- Я говорил сегодня с Томом.

Ik heb vandaag met Tom gesproken.

Не связывайся с Томом.

- Knoei niet met Tom.
- Kloot niet met Tom.

Ты поговорил с Томом?

Heb je met Tom gesproken?

Что будет с Томом?

Wat zal er met Tom gebeuren?

Пожалуйста, называйте меня Томом.

- Noem me alsjeblieft Tom.
- Noem me alstublieft Tom.

Сказанное Томом было правдой.

Wat Tom zei was waar.

Меня тоже Томом зовут.

Ik heet ook Tom.

Я ужинала с Томом.

Ik was met Tom aan het dineren.

Мы с Томом женаты.

Tom en ik zijn met elkaar getrouwd.

Парня Мэри зовут Томом.

De vriend van Mary heet Tom.

Я говорю с Томом.

Ik spreek met Tom.

Мы зовём его Томом.

Wij noemen hem Tom.

Я согласился с Томом.

Ik was het met Tom eens.

Мы подружились с Томом.

We zijn vrienden geworden met Tom.

Мы с Томом разные.

- Ik ben anders dan Tom.
- Ik ben niet zoals Tom.

Меня не Томом зовут.

Mijn naam is niet Tom.

Мы очень гордимся Томом.

We zijn heel trots op Tom.

Я поговорил с Томом.

Ik was met Tom aan het praten.

Ты флиртовала с Томом.

Je was met Tom aan het flirten.

Мы с Томом родственники.

Tom en ik zijn verwant.

Я здесь с Томом.

Ik ben hier met Tom.

Что случилось с Томом?

Wat is er met Tom gebeurd?

За Томом охотится полиция.

Tom wordt opgejaagd door de politie.

Я разговаривал с Томом.

Ik was met Tom aan het praten.

Вы с Томом враги?

Zijn jij en Tom vijanden?

С Томом трудно разговаривать.

Het is moeilijk om met Tom te praten.

Все зовут меня Томом.

Iedereen noemt me Tom.

Мы с Томом обнялись.

Tom en ik hebben geknuffeld.

Познакомь меня с Томом.

Stel mij voor aan Tom.

Мы с Томом заняты.

Tom en ik hebben het druk.

Мы с Томом вернулись.

Tom en ik zijn terug.

Мы с Томом согласны.

- Tom en ik zijn het eens.
- Tom en ik gaan akkoord.

Побудь рядом с Томом.

Blijf bij Tom.

Мы с Томом расстались.

- Tom en ik zijn uit elkaar gegaan.
- Tom en ik hebben het uitgemaakt.

- Можно я буду звать тебя Томом?
- Можно мне звать тебя Томом?
- Можно я буду называть тебя Томом?

Mag ik je Tom noemen?

- Ты когда-нибудь говорил с Томом?
- Ты когда-нибудь говорила с Томом?
- Вы когда-нибудь говорили с Томом?
- Ты когда-нибудь разговаривал с Томом?

Heb je ooit met Tom gepraat?

- Ты знаешь, что произошло с Томом?
- Ты знаешь, что случилось с Томом?
- Вы знаете, что случилось с Томом?
- Вы знаете, что произошло с Томом?

Weet je wat er met Tom aan de hand is?

- Можно я буду называть тебя Томом?
- Могу я называть тебя Томом?

Mag ik je Tom noemen?

- Что не так с Фомой?
- Что с Томом такое?
- Что с Томом не так?
- Что это с Томом?

- Wat is er aan de hand met Tom?
- Wat is er mis met Tom?

- Мы с Томом вместе изучаем французский.
- Мы с Томом вместе занимаемся французским.
- Мы с Томом вместе учим французский.

Tom en ik leren samen Frans.

- Ты когда-нибудь говорил с Томом?
- Ты когда-нибудь говорила с Томом?
- Ты когда-нибудь разговаривал с Томом?

Heb je ooit met Tom gepraat?

- Я хотел бы встретиться с Томом.
- Я хотел бы познакомиться с Томом.

Ik wil Tom graag ontmoeten.

- Я не хочу идти с Томом.
- Я не хочу ехать с Томом.

Ik wil niet met Tom meegaan.

- Я сегодня вечером встречаюсь с Томом.
- Мы сегодня вечером с Томом встречаемся.

Ik zie Tom vanavond.

- Я раньше жил рядом с Томом.
- Я раньше жила рядом с Томом.

Ik woonde vroeger in de buurt van Tom.

- Я села между Томом и Джоном.
- Я сел между Томом и Джоном.

- Ik zette mij tussen Tom en John.
- Ik ben tussen Tom en John gaan zitten.

- Мы с Томом делим комнату.
- Мы с Томом живём в одной комнате.

Tom en ik delen een kamer.

Забор будет покрашен Томом завтра.

Tom zal morgen het hek schilderen.

Мы хотим поговорить с Томом.

We willen met Tom praten.

Мы хотим познакомиться с Томом.

We willen Tom leren kennen.

Я хочу встретиться с Томом.

Ik wil Tom ontmoeten.

Что вы с Томом делаете?

Wat zijn Tom en jij aan het doen?

С Томом трудно иметь дело.

Tom is een moeilijke man om mee om te gaan.