Translation of "интерес" in Chinese

Том проявил интерес?

汤姆感兴趣吗？

- Том потерял интерес к изучению французского.
- Том утратил интерес к изучению французского.

汤姆已经对学法语不感兴趣了。

Том проявил интерес к плану.

湯姆對這個計劃有興趣。

Он проявил интерес к плану.

他對這個計劃表示了興趣。

Боб потерял интерес к рок-музыке.

鮑伯失去了對搖滾音樂的興趣。

Том потерял интерес к изучению французского.

湯姆已經失去學習法語的興趣。

Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.

那篇關於佛教的文章勾起了我對東方宗教的興趣。

Современный Пекин произвёл на меня глубокое впечатление и вызвал у меня интерес.

現代的北京给了我深刻的印象，也激起了我的好奇心。

- В каком предмете, ты думаешь, он заинтересован?
- К какой области, по-твоему, он проявляет интерес?
- К какому вопросу, ты думаешь, у него интерес?
- Как вы думаете, каким предметом он интересуется?

你觉得他会对什么主题感兴趣？

По моему разумению, каждый должен иметь интеллектуальное увлечение и интерес к спортивному образу жизни.

对我自己来说，每个人应该有学知识的爱好，也应该对体育活动感兴趣。