Translation of "добрый" in Chinese

- Добрый день.
- Добрый день!

下午好。

- Добрый вечер.
- Добрый вечер!

- 晚上好。
- 晚上好！

- Этот мальчик добрый.
- Мальчик добрый.

他是个好孩子。

Добрый день.

你好。

Добрый вечер.

晚上好。

Добрый вечер!

晚上好！

- Добрый день, как дела?
- Добрый день, как поживаете?

你好，怎么样？

- Доброе утро!
- Добрый вечер.
- Здравствуйте.
- Здравствуй.
- Добрый день.

- 早上好！
- 下午好。
- 你好。

Он от природы добрый.

他天性善良。

Ты действительно слишком добрый.

- 你真是太热情了。
- 您真是太热情了。
- 你们真是太热情了。

Добрый вечер, дамы и господа!

晚上好，女人与男人。

Добрый вечер, как ваши дела?

晚上好，你好吗？

- Он очень добрый.
- Он очень любезен.

他非常親切。

- Здравствуйте.
- Здравствуй.
- Привет!
- Алло!
- Добрый день!
- Приветик!

- 你好。
- 你好！

- Доброе утро!
- Здравствуйте.
- Здравствуй.
- Добрый день.
- Привет!

- 早上好！
- 你好。

В моём представлении, она очень добрый человек.

在我的印象中她是个非常善良的人。

Прощение других - добрый поступок по отношению к себе.

原諒別人就是善待自己。

Я-то грубый на словах, но добрый в душе.

我雖然嘴巴賤，但心地不壞。

- Я думаю, что он очень добрый человек.
- Я думаю, что он очень добросердечный человек.

我覺得他是個十分親切的人。

Наверное, из-за бороды он при первой встрече кажется страшным, но на самом деле он добрый человек.

或许是因为他有胡子而让他乍看之下很可怕，其实他是个非常好的人。

Возможно, из-за бороды он с первого взгляда кажется страшным, но на самом деле он необычайно добрый.

或许是因为他有胡子而让他乍看之下很可怕，其实他是个非常好的人。