Translation of "Surdo" in Spanish

- O Tom é surdo.
- Tom é surdo.

Tom es sordo.

- Eu não sou surdo.
- Não sou surdo.

- No soy sordo.
- No soy sorda.
- No estoy sordo.

Você é surdo?

- ¿Eres sordo?
- ¿Acaso eres sordo?

Não sou surdo.

No soy sordo.

- Você é surdo ou mudo?
- Você está surdo ou mudo?

¿Eres sordo o mudo?

- Não sou surda.
- Eu não sou surdo.
- Não sou surdo.

- No soy sordo.
- No soy sorda.
- No estoy sordo.

Ele também era surdo.

Él también era sordo.

Estou a ficar surdo.

Me estoy quedando sordo.

- Ele é cego, surdo e mudo.
- É cego, surdo e mudo.

Él es ciego, sordo y mudo.

Você é surdo ou burro?

¿Sos sordo o estúpido?

Você é surdo ou obtuso?

¿Sos sordo o estúpido?

Eu sou cego, não surdo.

Soy ciego, no sordo.

- Sou surdo, e não posso escutá-lo.
- Sou surdo, e não posso escutar-te.

Soy sordo, y no puedo escucharte.

O Stephen é um pouco surdo.

Stephen es un poco sordo.

Você preferiria ser cego ou surdo?

- ¿Preferirías estar ciego o estar sordo?
- ¿Preferiríais estar ciegos o estar sordos?

Tom é surdo de um ouvido.

Tom es sordo de un oído.

Não precisa gritar, ele não é surdo.

No le grites, que no es sordo.

- Sou cego, não surdo.
- Eu sou cego, não surdo.
- Eu sou cega, não surda.
- Sou cega, não surda.

Yo estoy ciego, no sordo.

Beethoven estava surdo em seus últimos anos de vida.

Beethoven estaba sordo en sus últimos años.

Ele é surdo, mas sabe ler os movimentos dos lábios.

- Él es sordo, pero sabe leer los movimientos de los labios.
- Él está sordo, pero sabe leer los labios.

A amizade é uma língua em que o surdo pode ouvir e o cego pode ler.

La amistad es una lengua en la que el sordo puede oír y el ciego puede ver.

O Senhor respondeu-lhe: E quem é que dá a boca ao homem? ou quem faz o surdo e o mudo, o que vê e o cego? Porventura não sou eu, o Senhor?

Yahvé le respondió: "¿Quién ha dado la boca al hombre? ¿Quién hace al mudo y al sordo, al que ve y al ciego? ¿No soy yo, Yahvé?"