Translation of "Amedronta" in Japanese

O eterno silêncio desses espaços infinitos me amedronta.

この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。