Translation of "Interesuje" in Turkish

Tom interesuje się alpinizmem.

Tom dağcılıkla ilgileniyor.

Tom interesuje się matematyką.

Tom matematikle ilgileniyor.

Jack interesuje się malarstwem.

- Jack, resim yapmakla ilgilenir.
- Jack resimle ilgileniyor.

Interesuje się pan muzyką?

Müzikle ilgileniyor musun?

Ania interesuje się komputerami.

Ania bilgisayarlara meraklıdır.

Magdalena interesuje się geografią.

Magdalena coğrafyaya meraklıdır.

Lech interesuje się historią.

Lech tarihle ilgileniyor.

Bardzo mnie interesuje literatura klasyczna.

Klasik edebiyatla çok ilgileniyorum.

Nie interesuje mnie twoje zdanie.

Senin düşüncenle ilgilenmiyorum.

Tom bardzo interesuje się sportem.

Tom sporla çok ilgilenir.

Sztuka współczesna mnie nie interesuje.

- Modern sanatla ilgilenmiyorum.
- Modern sanat beni ilgilendirmiyor.

Nie interesuje mnie, skąd jesteś.

Nereli olduğun umurumda değil.

Odkryj, co interesuje cię najbardziej.

birincisi en yoğun ilgilerinizi belirlemek

Piotr interesuje się połką nożną.

- Piotr futbola meraklıdır.
- Piotr futbolla ilgileniyor.

Wiem, że to ciebie nie interesuje.

Bunun seni ilgilendirmediğini biliyorum.

Mój chłopak się mną nie interesuje.

Erkek arkadaşım beni önemsemiyor.

W ogóle mnie to nie interesuje.

Hiç umursamıyorum.

Nie interesuje mnie żadna twoja teoria.

Teorilerinden herhangi birine ilgi duymuyorum.

Nie interesuje mnie rozmowa o Tomie.

Tom hakkında konuşmakla ilgilenmiyorum.

Kuchnia angielska nie interesuje mnie zupełnie.

Herhangi bir İngiliz yemeğini yemeğe ilgim yok.

Nie interesuje mnie literatura tak jak ciebie.

Edebiyata senin kadar ilgi duymuyorum.

Nie wiem czemu i nie interesuje mnie to.

Nedenini bilmiyorum ve umurumda da değil.

Każdy z nas mniej lub bardziej interesuje się sztuką.

Her birimiz az çok sanatla ilgilenmektedir.

- Nie obchodzi mnie twoja przeszłość.
- Twoja przeszłość mnie nie interesuje.

Geçmişinle ilgilenmiyorum.

Jesteś jedynym człowiekiem prócz mnie, który interesuje się takimi rzeczami.

Benim haricimde bu tür şeyle gerçekten ilgilenen tanıdığım tek kişi sensin.

Ten nowy projekt w Java nie interesuje mnie w cale, bo jestem programistą PHP.

Java'nın yeni projesi hiç ilgimi çekmiyor çünkü ben bir PHP geliştiricisiyim.