Translation of "Złożyło" in Spanish

Tak się złożyło, że profesor Pangloss był pesymistą.

Bien, el profesor Pangloss era, en realidad, un pesimista.