Translation of "Przekonywały" in Japanese

Żadne ich tłumaczenia jej nie przekonywały.

彼らがいくら弁解しても彼女には何の効果もなかった。