Translation of "Jesteście" in Hungarian

0.025 sec.

Examples of using "Jesteście" in a sentence and their hungarian translations:

- Jesteście niesolidni.
- Jesteście niesolidne.

- Megbízhatatlanok vagytok.
- Nem lehet rátok számítani.

Jesteście braćmi?

Testvérek vagytok?

Jesteście lekarzami?

Ti orvosok vagytok?

Jesteście siostrami?

Testvérek vagytok?

Jesteście najlepsi.

Ti vagytok a legjobbak.

- Jesteś samolubny.
- Jesteś samolubna.
- Jesteście samolubni.
- Jesteście samolubne.

Önző vagy.

Jesteście w domu?

Otthon vagy?

Oboje jesteście szaleni.

Bolondok vagytok mind a ketten.

Jesteście na czas.

Időben vagy.

Dlaczego jesteście sami?

Miért egyedül vagytok?

Jesteście naszymi gośćmi.

A vendégeink vagytok.

Jesteście bardzo mądrzy.

Nagyon okosak vagytok.

Jesteście Niemcami, tak?

- Ti németek vagytok, ugye?
- Önök németek, ugye?
- Önök németek, nem?
- Németek vagytok, mi?

Jesteście zupełnie sami?

Teljesen egyedül vagytok?

Jesteście jeszcze głodni?

Még éhesek vagytok?

- Jesteście gotowi?
- Jesteś gotów?

- Készen vannak?
- Készen vagytok?
- Készen van?
- Készen vagy?
- Kész vagy?

Wierzę, że jesteście gotowe.

Úgy gondolom, készen vagytok.

Z kim tam jesteście?

Kivel vagytok ott?

- Jesteś rozczarowany?
- Jesteście rozczarowani?

Csalódott vagy?

Globaliści, jeśli jesteście jak jak,

Globalista társaim! Ha rám hajaznak,

A jest to... Jesteście gotowi?

És most lássuk. Készen álltok?

Cieszę się, że jesteście wcześniej.

Örülök, hogy korán itt vagytok.

Wy dwoje jesteście piękną parą.

Ti ketten csinos pár vagytok.

Jesteście biegli w języku czytania obrazów.

Önök tökéletesen értik a képolvasás nyelvét.

Kiedy jest was setka, jesteście odważni.

Ha százan vagyunk, bátrak vagyunk.

- Jesteś ze mną?
- Jesteście ze mną?

- Te velem vagy?
- Velem vagy?

Cieszę się, że jesteście tu wszyscy.

- Nagyon örülök, hogy mind itt vagytok.
- Örülök, hogy itt vagytok mindnyájan.

Jesteście stawiani w sytuacji "wóz albo przewóz".

máris egy lehetetlen "kell-vagy-sem?" helyzetbe kerülnek.

Dziękuję, że jesteście tu dziś z nami.

köszönöm, hogy eljöttek ma délután!

Wciąż nie mogę uwierzyć, że jesteście małżeństwem.

- Még mindig nem hiszem el, hogy te házas vagy.
- Még mindig nem hiszem el, hogy házas vagy.
- Még mindig nem tudom elhinni, hogy te házas vagy.
- Még mindig nem tudom elhinni, hogy házas vagy.

- Czy obaj jesteście już po obiedzie?
- Czy obaj już jedliście?

Mind a ketten ettetek már?

- Na pewno jesteś zmęczony.
- Na pewno jesteś zmęczona.
- Na pewno jesteście zmęczeni.

Bizonyára fáradt vagy.