Translation of "Składa" in Finnish

Nasza klasa składa się z 40 chłopców.

Meidän luokallamme on 40 poikaa.

Drużyna piłkarska składa się z 11 zawodników.

Jalkapallojoukkue koostuu yhdestätoista pelaajasta.

Ta książka składa się z trzech rozdziałów.

Tämä kirja koostuu kolmesta luvusta.

Krew składa się z erytrocytów, leukocytów, płytek krwi i osocza.

Veri koostuu puna-, ja valkosoluista, verihiutaleista sekä plasmasta.

Japonia jest krajem wyspiarskim i składa się z czterech głównych wysp.

Japani on saarivaltio, ja se koostuu neljästä pääsaaresta.

- Moja rodzina składa się z czterech osób.
- W mojej rodzinie są cztery osoby.

- Perheessäni on neljä henkeä.
- Perheeni on nelihenkinen.
- Olemme nelihenkinen perhe.

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?

Yksi syy Twitterin suosioon Japanissa on japanin kielen erityispiirteessä. Ideogrammeja käyttävässä japanissa 140 merkkiin saa mahtumaan enemmän sisältöä kuin suurimmassa osassa muista kielistä, kiina poislukien. Tämän esimerkkilauseen japaninkielinen versio on kirjoitettu muuten täsmälleen 140 merkillä. Kuinka monta merkkiä tarvitaankaan muissa kielissä?