Translation of "Niedługo" in Finnish

Niedługo potem

Pian sen jälkeen -

Niedługo wrócę.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.
- Minä tulen pian takaisin.

Wróć niedługo.

Tule pian takaisin.

- Będzie tu niedługo?
- Czy on będzie tu niedługo?

Onko hän täällä pian?

Święta niedługo, nieprawdaż?

Pian alkaa olla joulu, vai kuinka?

Ciemność niedługo tu dotrze.

Pimeys on melkein laskeutunut.

- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.
- Minä palaan pian.
- Minä tulen pian takaisin.
- Tulen nopeasti takaisin.
- Minä tulen nopeasti takaisin.
- Tulen äkkiä takaisin.
- Minä tulen äkkiä takaisin.
- Mää tuun pian takas.
- Mää tuun äkkiä takas.
- Mää tuun nopeesti takas.
- Mää palaan pian.

Niedługo będzie trzecia godzina.

Kello on pian kolme.

Ceny mięsa niedługo spadną.

Lihan hinta laskee pian.

Święta są niedługo, nieprawdaż?

- Kohta se joulukin tulee.
- Joulu on pian, vai mitä?

Niedługo po wypadku przyjechała policja.

- Hiukan tapaturman jälkeen saapui poliisi.
- Hiukan onnettomuuden jälkeen saapui poliisi.

Czy on będzie tu niedługo?

Onko hän täällä pian?

Myślę, że niedługo nadejdzie dzień, w którym człowiek poleci na Marsa.

- Pian koittaa varmaankin päivä, jona ihminen voi mennä Marsiin.
- Luulen että päivä, jolloin ihminen voi matkustaa Marsiin, tulee kohta.