Translation of "Działa" in Finnish

To działa.

Se toimii.

Hipnoza działa.

Hypnotismi toimii.

Działa jak latarnia.

on tämä oikea majakka.

Telewizor nie działa.

Televisio ei toimi.

Serwer nie działa.

- Palvelin on alhaalla.
- Palvelin ei ole toiminnassa.

To prawie działa.

Tämä melkein toimii.

Ogrzewanie nie działa.

Lämmitys ei toimi.

Czy to działa?

Toimiiko se?

Serwer znów nie działa.

Palvelin on taas alhaalla.

Tom działa jako wolontariusz.

- Tomi tekee vapaaehtoistöitä.
- Tomi työskentelee vapaaehtoisena.

Światło w łazience nie działa.

WC:n valot eivät toimi.

W jaki sposób to działa?

- Miten se toimii?
- Kuinka se toimii?

To nie działa. Ciągle mi zimno.

Tämä ei toimi. On edelleen kylmä.

Sztuczne oświetlenie działa na korzyść obu.

Molemmat näkevät hyvin keinovalossa.

Ogrzewanie naszego akademika nie działa poprawnie.

Meidän asuntolan lämmitysjärjestelmä ei toimi kunnolla.

Która godzina? Mój zegarek źle działa.

Paljonko kello on? Omani on väärässä.

Oto jak działa. Niesamowita kreatywność w zwodzeniu.

Niin se toimii. Se on uskomattoman luova huijari.

Myślę, że Tatoeba dość wolno dziś działa.

Minusta Tatoeba on melko hidas tänään.

Papier się zaklinował i drukarka nie działa.

Paperi jäi jumiin printterin sisälle ja nyt se ei toimi.

Chaos wywołany przez nowicjuszy działa na jej korzyść.

Aloittelijalauman luoma kaaos - kääntyy sen eduksi.

Kiedy wzrok nie działa, kontrolę przejmuje inny zmysł.

Kun näkökyky katoaa, toinen aisti ottaa vallan.

To kompletny bałagan i działa mi na nerwy.

Se on täydellinen sekasotku ja se alkaa käydä hermoilleni.

Tak działa świat. I to się dzieje w każdych okolicznościach.

Niin maailma toimii. Sitä tapahtuu kaikissa tilanteissa.

- Ta muzyka wszystkich denerwuje.
- Ta muzyka wszystkim działa na nerwy.

Tämä musiikki ärsyttää kaikkia.

Ale to działa tylko wtedy, gdy każdy z nas potraktuje to poważnie.

Mutta tämä toimii vain jos me kaikki otamme sen tosissamme.

Jad efy tak szybko działa na krew, że może zabić w niecałą godzinę.

Koska sahasuomukyyn myrkky vaikuttaa niin nopeasti veressä, voi se tappaa alle tunnissa.

By zew dotarł jak najdalej, jego norka ma kształt lejka, który działa jak wzmacniacz.

Sen suppilomainen pesä auttaa vahvistamaan kutsun voimaa.

- Sposób mówienia Sakury działa mi na nerwy.
- Sposób, w jaki wypowiada się Sakura, denerwuje mnie.

Sakuran puhetapa ottaa hermoille.

Tatoeba nie działa teraz. Przepraszamy za utrudnienia. Możesz odwiedzić naszego bloga lub twittera aby dowiedzieć się więcej.

Tatoeba ei ole tällä hetkellä käytettävissä. Pahoittelemme tästä aiheutuvaa haittaa. Voit katsoa lisätietoja blogistamme tai Twitteristä.