Translation of "Zatrzymał" in English

- Zegar zatrzymał się.
- Zegar się zatrzymał.

- A clock stopped.
- The clock has stopped.
- The clock stopped.

Zegar się zatrzymał.

- The clock has stopped.
- The clock stopped.

Zegar zatrzymał się.

- The clock has stopped.
- The clock stopped.

Tom zatrzymał się.

Tom stopped.

Zatrzymał pan Toma?

Did you stop Tom?

- Zatrzymał się, by włożyć buty.
- Zatrzymał się, żeby włożyć buty.

He stopped to put on his shoes.

Samochód zatrzymał się łagodnie.

The car came to a smooth stop.

Gdzie się pan zatrzymał?

Where are you staying?

Samochód nie zatrzymał się.

The car didn't stop.

Zatrzymał się w hotelu.

He's staying at a hotel.

Zatrzymał to w tajemnicy.

He kept it secret.

Mężczyzna zatrzymał się nagle.

- The man came to a dead stop.
- He suddenly stopped.

Samochód nagle się zatrzymał.

The car came to an abrupt stop.

Pociąg zatrzymał się łagodnie.

The train came to a smooth stop.

Zatrzymał tajemnicę dla siebie.

He kept the secret to himself.

Zatrzymał się u ciotki.

He stayed at his aunt's house.

Nasz pociąg zatrzymał się nagle.

Our train stopped suddenly.

Rower zatrzymał się z piskiem.

The bike screeched to a stop.

Zatrzymał się, żeby włożyć buty.

He stopped to put on his shoes.

Nasz pociąg nagle się zatrzymał.

Our train stopped suddenly.

Policjant skinął, bym się zatrzymał.

The policeman gave me a sign stop.

Autobus się zatrzymał i wsiedliśmy.

The bus stopped and we got on.

- Kto się zatrzymał?
- Kto przestał?

Who stopped?

Czemu Tom się nie zatrzymał?

Why didn't Tom stop?

Jim zatrzymał się u mnie.

Jim stayed at my house.

Samochód zatrzymał się przy wejściu.

A car stopped at the entrance.

Autobus zatrzymał się, aby zabrać pasażerów.

- The bus stopped to take up passengers.
- The bus stopped to take on passengers.

Autobus zatrzymał się w każdej wiosce.

The bus stopped in every village.

Policjant zatrzymał go za przekroczenie prędkości.

The policeman arrested him for speeding.

Pociąg zatrzymał się z powodu burzy.

- The storm stopped the train.
- The train stopped because of the storm.

Zatrzymał się pan na czerwonych światłach?

Did you stop at the red light?

Tom zatrzymał się w pobliskim hotelu.

Tom is staying at a nearby hotel.

Bob zatrzymał się w domu swojego wuja.

Bob dropped in at his uncle's house.

Koń zatrzymał się i nie ruszył dalej.

The horse stopped and wouldn't move.

Staruszek zatrzymał się na chwilę, by odpocząć.

The old man stopped for a moment to rest.

Jeśli umrę, chcę, żebyś zatrzymał ten pierścień.

If I die, I want you to keep this ring.

W tej właśnie chwili autobus zatrzymał się.

- Just then, the bus stopped.
- Just at that time, the bus stopped.

Autobus się zatrzymał, ale nikt nie wysiadł.

The bus stopped, but nobody got off.

Tom zatrzymał się aby porozmawiać z Mary.

- Tom stopped to talk to Mary.
- Tom stopped to speak to Mary.

Wielki samochód zatrzymał się, wysiadła z niego wysoka kobieta.

A big car drew up and a tall lady got out.

Kalifornijski policjant zatrzymał samochód i odezwał się do kierowcy.

A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.

- Tom tu nie zostaje.
- Tom się tu nie zatrzymał.

Tom isn't staying here.

- Mieszkał w domu ciotki.
- Zatrzymał się w domu swojej ciotki.

He stayed at his aunt's house.

Tom zatrzymał się u nas przez kilka dni ostatniej wiosny.

Tom came to stay with us for a few days last spring.

Tom był niezadowolony z obsługi w hotelu, w którym się zatrzymał.

Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.