Translation of "Wzrok" in English

Rentgenowski wzrok?

X-ray vision?

Odwrócić wzrok.

Look away.

Wzrok jest kluczowy.

Vision is key.

Ma dobry wzrok.

He has a good eye sight.

Chociaż mam doskonały wzrok.

even though my vision is perfect.

Spuścił wzrok na podłogę.

He looked down at the floor.

Ptaki mają dobry wzrok.

Birds have sharp eyes.

- Słaby wzrok jest utrudnieniem dla sportowca.
- Słaby wzrok jest przeszkodą dla sportowca.

Poor eyesight is a handicap to a sportsman.

Jaskrawe kolory przyciągnęły nasz wzrok.

The bright colors arrested our eyes.

- Słabo widzę.
- Mam marny wzrok.

- I have poor eyesight.
- I have bad eyesight.

W wyniku wypadku stracił wzrok.

In aftermath of the accident he lost his sight.

"Możesz odwrócić wzrok, ale już nigdy

"You may choose to look the other way, but you can never again

On miał wzrok utkwiony we mnie

Well, his eyes had fixated on mine,

Wzrok nie pomoże mu ich złapać.

He can't catch them by sight.

To się zdarzyło, kiedy odwróciłem wzrok.

It happened while I wasn't looking.

Wzrok jest jednym z pięciu zmysłów.

Sight is one of the five senses.

Narzędzie, które angażuje i wzrok, i rozum

It's a powerful tool that engages both sight and insight

Jako efekt uboczny osłabił mu się wzrok.

This has visual impairment as a side effect.

Stracił wzrok w jednym oku wskutek wypadku.

He lost the sight of one eye in a traffic accident.

Niektórzy mówią, że jedzenie marchewki poprawia wzrok.

Some people say that eating carrots will improve your eyesight.

Kiedy wzrok nie działa, kontrolę przejmuje inny zmysł.

As sight disappears, another sense takes over.

Za dnia mają wzrok równie dobry co słonie.

By day, their eyesight is as good as an elephant's.

Tony spuścił wzrok na swoje stare, ubrudzone buty.

Tony looked down at his dirty old shoes.

- Oślepł wskutek wypadku.
- W wyniku wypadku stracił wzrok.

- He became blind because of the accident.
- In aftermath of the accident he lost his sight.

Jej suknia przyciągała wzrok wszystkich obecnych na przyjęciu.

Her dress attracted everyone's eyes at the party.

Wzrok wężówki amerykańskiej jest dostosowany do polowań pod wodą.

A snakebird's eyesight is adapted for hunting fish underwater.

Wyjątkowy wzrok i zwinność dają jastrzębiowi przewagę za dnia.

Superior vision and maneuverability give hawks and falcons the advantage in the day.

Na lądzie i nocą jej wzrok jest gorszy od naszego.

On land and at night, her sight is worse than ours.

Dobry chirurg ma sokoli wzrok, lwie serce i kobiecą dłoń.

A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.

Sądzi się, że nocą ich wzrok jest nie lepszy od naszego,

It is thought that their night vision is not much better than ours,

Pojedyncze przyciągające wzrok angielskie słowa takie jak walkie-talkie były chętnie przyjęte.

Individual striking English words such as walkie-talkie were gladly accepted.