Translation of "Nienawidzi" in English

- Ona nienawidzi przyjęć.
- On nienawidzi przyjęć.
- Ona nienawidzi imprez.

She hates parties.

On nienawidzi węży.

He has an abhorrence of snakes.

Tom mnie nienawidzi.

Tom hates me.

On nienawidzi marchwi.

He hates carrots.

On nienawidzi przyjęć.

She hates parties.

Tom nienawidzi tego.

Tom hates it.

Ona go nienawidzi.

She hates him.

Ona nienawidzi biegać.

She hates running.

On nienawidzi pająków.

He hates spiders.

Tom nienawidzi szkoły.

Tom hates school.

Tom nienawidzi marchewki.

Tom hates carrots.

Każdy mnie nienawidzi.

Everyone hates me.

Tom nienawidzi Marii.

Tom hates Mary.

Moja żona nienawidzi kotów.

- My wife really hates cats.
- My wife hates cats.

Dlaczego on nienawidzi Molly?

How come he hates Molly?

Moje rodzeństwo mnie nienawidzi.

My sibling hates me.

Czy Mary mnie nienawidzi?

Does Mary hate me?

Tom nienawidzi wstawania wcześnie rano.

Tom hates getting up early in the morning.

Każdy w szkole mnie nienawidzi.

Everybody at school hates me.

Kto czyni zło, nienawidzi światła.

One who does evil hates the light.

Moja matka nienawidzi pisania listów.

My mother hates writing letters.

Dlaczego twój brat mnie nienawidzi?

Why does your brother hate me?

Tom nienawidzi swojej malutkiej sypialni.

Tom hates his tiny bedroom.

Wielu ludzi już Cię nienawidzi.

A lot of people hate you already.

Tom nienawidzi tkwić w korku.

Tom hates sitting in traffic.

Myślę, że Tom nienawidzi mojego psa.

- I think Tom hates my dog.
- I think that Tom hates my dog.

Tom mówi, że nienawidzi się uczyć.

- Tom says that he hates to study.
- Tom says he hates to study.

Nienawidzę świata, bo świat mnie nienawidzi.

I hate the world because the world hates me.

Ona nienawidzi ryb, nigdy ich nie je.

She hates fish and never eats any.

- On nienawidzi Nancy.
- On nie cierpi Nancy.

He hates Nancy.

- Tom nie znosi kotów.
- Tom nienawidzi kotów.

Tom hates cats.

Jestem pewien, że Tom cie nie nienawidzi.

I'm certain, that Tom doesn't hate you.

Prawdziwy przestępca nie nienawidzi glin, gliniarze są przeciwnikiem".

A real criminal never hates the cops, the cops are the opponent."

Ona nie nienawidzi go. W rzeczywistości go kocha.

She doesn't hate him. In fact, she loves him.

Wciąż nie mogę uwierzyć, że Tom nienawidzi Mary.

- I still can't believe Tom hates Mary.
- I still can't believe that Tom hates Mary.

Tom zawsze się zastanawiał, dlaczego Mary nienawidzi Johna.

Tom always wondered why Mary hated John.

Nie wiedziałem, że ona tak bardzo mnie nienawidzi.

I didn't know she hated me so much.

Tom nienawidzi, jak mu się przeszkadza, gdy się uczy.

Tom hates being disturbed when he's studying.

Chociaż Hiroko nienawidzi dymu papierosowego, chętnie chodzi pić z przyjaciółmi.

Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.

Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.