Translation of "Jej…" in Chinese

- Mogłem jej pomóc.
- Mogłam jej pomóc.

我能帮助她。

Szukamy jej.

我们在找他。

Wierzysz jej?

你相信她嗎?

- To jej dom.
- To jest jej dom.

这是她的房子。

- Nikt jej nie pilnuje.
- Nikt jej nie obserwuje.

谁也没在看她。

- Kupiłem jej nowe auto.
- Kupiłem jej nowy samochód.

我给她买了辆新车。

Nie przeszkadzaj jej.

不要打扰她。

Kupił jej sweter.

他買了一件毛衣給她。

Nie spotkałem jej.

我没有遇见她。

Nie krzywdź jej!

不要伤害她！

Pozbądź się jej.

把她干掉了。

To jej dom.

这是她的房子。

Spowodowałem jej gniew.

我讓她生氣。

Kupiłem jej zegarek.

我買了一支手錶給她。

Nie znam jej.

我不認識她。

Nie słuchaj jej.

- 別聽她的。
- 别听她的。

Odrosły jej włosy.

她的頭髮長回來了。

Oddałem jej słownik.

我把她的字典还给了她。

Daj jej książkę.

把这本书给她。

- Jej mąż jest wybitnym kucharzem.
- Jej mąż jest świetnym kucharzem.

她丈夫是個優秀的廚師。

Wy jesteście jej córkami.

你是她的女兒。

Lekarz jej to dał.

醫生把它給了她。

Jej ojciec jest Japończykiem.

- 她父亲是日本人。
- 她老爸是日本人。
- 她爸是日本人。
- 她爹是日本人。
- 她老爹是日本人。
- 她父親是日本人。

Jej skóra jest gładka.

她的皮膚光滑。

On ukradł jej zegarek.

他偷了她的手表。

Co chcesz jej kupić?

你想買什麼給他？

Jesteśmy zawiedzeni jej nieobecnością.

她的缺席令我們感到失望。

Czy to jej parasolka?

这是她的雨伞吗？

Chcę cię jej przedstawić.

我想介绍你给他认识。

Słyszałem jej płynną angielszczyznę.

我听她说英语说得流利。

Wczoraj otrzymałem jej list.

昨天我收到了她的信。

Jej skarpety są szare.

她的襪子是灰色的。

Gdzie jest jej dom?

她家在哪儿？

Pokazał mi jej zdjęcie.

他給我看了她的照片。

Pokazała mi jej album.

她給我看她的相簿。

Pomogłem jej zmywać naczynia.

我幫她洗碗。

Zaczynam jej nie lubić.

我开始不喜欢她了。

Nie zobaczę jej więcej.

我不會再見她。

Pracuję z jej chłopakiem.

我和她的男朋友在一起上班。

Chciałbym zrobić jej niespodziankę.

我想給她一個驚喜。

Muzyka to jej pasja.

她對音樂情有獨鍾。

On jest jej przyjacielem.

他是他朋友。

- Doktor dał jej tabletki uśmierzające ból.
- Lekarz dał jej pigułki przeciwbólowe.

医生给了她一些止疼药片。

- Jej ojciec odszedł w zeszłym tygodniu.
- Jej ojciec umarł w zeszłym tygodniu.

她的父親上週去世了。

Prawie nikt jej nie uwierzył.

几乎没人相信她。

Łzy ściekały jej po policzkach.

眼泪顺着她的脸颊流下来。

Jej starsza córka jest mężatką.

她的大女兒結婚了。

Jej słowa dały mi nadzieję.

她的话给了我希望。

Zapomniał, że kupił jej prezent.

他忘记给她买过一个礼物了。

Nigdy jej więcej nie zobaczę.

我再也不會見她了。

Wziął jej słowa za komplement.

他把她的话当作是一种赞美。

Myślę, że się jej uda.

我认为她会成功。

Nieraz powtórzyłem jej to słowo.

我為她重複唸這個字很多遍。

Ta czerwona sukienka pasuje jej.

那件紅色的洋裝適合她。

Nie należymy do jej rodziny.

我們不是她的親戚。

Języki programowania to jej hobby.

编程语言是她的爱好。

Kupiłeś jej coś na gwiazdkę?

你聖誕節買東西給她了嗎?

Nigdy nie słyszałem jej śpiewu.

我從來沒有聽過她唱歌。

Czułem, że powinienem jej pomóc.

我感觉我被强制帮助她。

Niepokoimy się o jej bezpieczeństwo.

我们为她的安全担忧。

Jej uczciwość nie podlega dyskusji.

她這人十分老實，絕對可信。

Podoba się jej nowa sukienka.

那条新裙子让她很满意。

Jej ojciec poświęcił życie nauce.

她父亲把一生都贡献给科学事业了。

Jej pensja jest bardzo wysoka.

她的年间收入高。

Jej celem jest zostanie nauczycielem.

她的目的是成为教师。

To była jej pierwsza praca.

那是她第一份工作。

Hiszpański to jej język ojczysty.

西班牙语是她的母语。

Jej włosy są bardzo krótkie.

她的头发很短。

Jej hobby to kolekcjonowanie znaczków.

她的嗜好是集郵。

„Znasz jej adres?” – zapytałem go.

我问他是否知道她的住址。

Hiszpański jest jej językiem ojczystym.

西班牙语是她的母语。

Nigdy jej jeszcze nie spotkałem.

我以前从没见过她。

Mogłeś pomylić Jane z jej siostrą.

你可能誤認珍為他的妹妹。

Ciekawi ją, kto przysłał jej kwiaty.

她很想知道那束花是誰寄來的。

Jej syn zginął w wypadku samochodowym.

他的儿子于交通事故去世了

Jej zegarek spóźnia się dziesięć minut.

她的手錶慢了十分鐘。

Jej gra jest na poziomie profesjonalnym.

她的演技堪比专业人士。

Zastanawiam się, co się jej stało.

我想知道她发生什么事了。

On był pierwszym, który jej pomógł.

他是第一個幫她的人。

Śmierć jej syna złamała serce Marii.

她儿子的死伤了玛丽的心。

W sekrecie pokazał mi jej zdjęcie.

他偷偷地给我看了她的照片。

Jej jedyna przyjemność to słuchanie muzyki.

她唯一的樂趣就是聽音樂。

Pamiętaj, żeby pochwalić jej nową sukienkę.

記得稱讚她的新洋裝。

Nie widziałem jej od zeszłego miesiąca.

我從上個月開始就沒有看到她了。

Jej ojciec poświęcił całe życie nauce.

她父亲把一生都贡献给科学事业了。

Jej jedyny syn zmarł przed nią.

她埋葬了她的独生子。

Pokazał mi na osobności jej zdjęcie.

他私下给我看了她的照片。

Jej dom jest u podnóża góry.

她家在一座山的山脚下。

On zdradził jej sekret swoim przyjaciołom.

他把她的秘密告诉了他的朋友。

Jej uśmiech wskazuje, że mi wybaczyła.

她臉上的笑容，代表她已經原諒我了。

Nie chcę żebyś opowiedział to jej.

我不希望你告訴她這件事。

- O, dziamdzia zaprzała jej szadź!
- Łał!

哇塞!

Ostatnio w ogóle jej nie spotykam.

我最近完全沒見過她

Wszyscy goście byli wzruszeni jej gościnnością.

所有的客人都被她的好客感动了。

Nie podoba mi się jej twarz.

我不喜歡她的臉。

Muszę jej pomóc za wszelką cenę.

我必须不惜一切代价帮助她。