Translation of "텐데요" in Spanish

아마 이건 조금 놀라울 텐데요

Quizá la tendencia más sorprendente

짧은 영상 하나를 보여드릴 텐데요.

De hecho, quiero enseñarles un clip de un programa que se transmitió

이제 짧은 영상을 하나 보여드릴 텐데요.

Y me gustaría compartir con Uds. un video muy rápido aquí.

다음으로 포착된 실내 장면의 예시를 보여드릴 텐데요,

Quiero mostrarles un ejemplo más de una escena de interior que capturamos,

이번주 내내 그 얘기를 많이 들으셨을 텐데요.

una palabra que hemos escuchado bastante esta semana.

캘리포니아에 살고 계신 분이라면 농장에서 한번쯤 보셨을 텐데요.

Y Uds. que viven en California lo han visto en sus granjas.

가장 성공한 프로젝트들 중 두 개를 오늘 소개드릴 텐데요.

Hoy voy a compartir con Uds. dos de nuestros proyectos más exitosos