Translation of "아니거든요" in Spanish

그런데 아니거든요!

¡Excepto que no es así!

왜냐하면 아름다움은 직접 찾는 게 아니거든요.

Porque la belleza no se encuentra,

단지 버릇없다는 것은 그 정도까지는 아니거든요.

de una manera en que simplemente ser grosero no lo es.

왜냐하면 애초에 용서라는 게 그런 목적을 가진 게 아니거든요.

porque el perdón no sirve para eso.