Translation of "쪽에는" in Russian

한 쪽에는 후원 재단과 후원가들이 있고,

С одной стороны есть учреждения и люди с деньгами.

다른 한 쪽에는 후원금을 원하는 예술가들이 있습니다.

С другой стороны — художники, ищущие финансирование.

혹은, 저 한 쪽에는 유색인종이 그 반대편에는 인종차별주의자들이

Или как если бы я был зрителем на спортивном соревновании,

아래 쪽에는 공중 재배와 수중 재배 장치가 있죠.

вниз, к установкам для аэро- и аквапоники.