Translation of "번째는" in Russian

원칙 네 번째는

Четвёртое правило:

두 번째는 사회입니다.

И вторая цель — это общество.

두 번째는 2,000불,

за вторую — 2 000 долларов,

제가 배운 두 번째는

Второе, что я узнала —

첫 번째는 자기지향적 완벽주의로

Первый — перфекционизм, направленный на себя, —

두 번째는 고정형 사고방식입니다.

и фиксированное.

첫 번째는 성장형 사고 방식이고,

гибкое

첫 번째는 분명히 우리의 육체적인 안전지대입니다.

Очевидно, что первая составляющая — это наша физиологическая зона комфорта.

첫 번째는 로프로 곧장 하강하는 건데

Один из вариантов — спуск прямо по утесу.

첫 번째는 자외선 전등을 이용하는 겁니다

Первый — использовать небольшой УФ-фонарик.

세 번째는 6,000불(약 700만원)이었어요.

за третью — 6 000 долларов.

그리고 세 번째는, 짠! 카약(Kayak)입니다!

И затем появляется Кайак. Простите, что?

첫 번째는 14억 명의 사람들이 중국을 모국으로 여긴다는 것이고

Первая — это 1,4 миллиарда людей, которые называют Китай домом.

두 번째는 언제나 계속 앞으로 나아가는 겁니다 긍정적으로 전진하는 거죠 그러고 싶지 않을 때라도요

И вторая – всегда двигайся вперёд. Позитивное движение вперед, даже если чувствуешь обратное.