Translation of "어미가" in Portuguese

‎어미가 구하러 오는군요

A progenitora vai em seu auxílio.

‎어미가 두 마리 몫을 사냥하죠

É ela que caça alimento para ambos.

‎하지만 어미가 지켜줄 시간은 ‎얼마 남지 않았습니다

Mas, em breve, ela não estará por perto para o proteger.

‎어미가 돌아올 즈음 ‎탁아소 새끼들이 다시 모입니다

Quando a progenitora regressa... ... a creche está novamente completa.

‎어미가 사냥을 하는 동안 ‎새끼는 제힘으로 살아남아야 하죠

Ela tem de sobreviver sozinha enquanto a progenitora apanha peixe.

공격이 일어나는 경우는 보통 어미가 새끼를 보호하려는 반응이기 때문이죠

Quando ocorre um ataque, é normalmente a resposta de uma mãe a proteger a cria.

‎일반적으로 새끼 수달은 ‎어미가 동생들을 낳으면 ‎무리에서 떨어져 나갑니다

Normalmente, as crias de lontra partem quando a progenitora dá novamente à luz.