Translation of "‎야간" in Portuguese

‎치타의 야간 활동은 ‎촬영된 적이 없습니다

Nunca se filmou o que fazem depois de anoitecer.

‎수컷 다섯 마리가 ‎야간 순찰에 나섭니다

Estes cinco machos vão fazer uma patrulha noturna.

‎치타의 야간 사냥 성공은 ‎달빛에 좌우됩니다

O sucesso noturno das chitas depende da Lua.

‎야간 시력은 우리보다 ‎나을 게 없지만

Embora a sua visão noturna não supere a do ser humano,

‎녀석들의 숨겨진 세계가 ‎야간 카메라에 드러납니다

As câmaras de filmagem noturna revelam o seu mundo secreto.

‎그리고 야간 카메라에 그들의 ‎새로운 습성이 포착됐습니다

E as nossas câmaras noturnas revelam um comportamento que poderá ser novo.

‎타고난 야간 조명이 ‎서로를 찾을 수 있게 해줍니다

São como luzes de presença incorporadas para se verem umas às outras.

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다

Segundo cientistas, os mamíferos tornam-se 30 % mais ativos à noite quando vivem perto de humanos.

‎표범의 야간 시력은 ‎돼지보다 7배나 좋습니다 ‎이 새끼 돼지들은 다가오는 위험을 ‎깨닫지 못합니다

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.