Translation of "인간의" in Polish

인간의 삶이 담긴 학문입니다.

To osiągnięcie ludzkości.

우리 인간의 뇌와 관련된

Zacznę od mózgu

과학, 인간의 호기심, 연대에도 적용됩니다.

Dotyczy to nauki, ludzkiej ciekawości, solidarności.

‎인간의 귀로는 들을 수 없죠

Niesłyszalne dla ludzkiego ucha.

제일 먼저, 가장 중요한 인간의 수명입니다.

zaczynając od najcenniejszego - życia.

여기 보시는 것이 우리 인간의 표피입니다

To jest powierzchnia naszej skóry.

인간의 면역계는이 바이러스를 보지 못했습니다 전에.

Żaden ludzki układ odpornościowy nie widział tego wirusa wcześniej.

어쩌면 인간의 삶에 존재하는 다른 어떤 것도

ani inna rzecz w ludzkim życiu

인간의 의사결정을 편하게 하는지 알 수 있습니다.

może ułatwić ludziom podejmowanie decyzji.

마지막으로, 계몽주의 사상은 인간의 본성과 상반된 것일까요?

Wreszcie, czy Oświecenie jest sprzeczne z naturą człowieka?

‎녀석은 외모와 달리 ‎실은 인간의 먼 친척입니다

Choć nie wygląda, to jest naszą daleką krewną.

인간의 심장만큼 많은 은유와 의미를 지니고 있진 않습니다.

nie jest tak nasycona znaczeniem i metaforą jak ludzkie serce.

그러기에 앞서 우리는 인간의 가치에 대해 생각해봐야 합니다.

najpierw jednak zastanówmy się nad naszymi ludzkimi wartościami.

‎그러나 이제 인간의 영향으로 ‎새로운 야행성 습성이 나타납니다

Ale teraz nasz wpływ na oceany skutkuje nowymi nocnymi zachowaniami.

‎이 땅에 사는 인간의 삶이 ‎얼마나 유약한지 알 수 있죠

I jak bardzo nasze życie na tej planecie jest delikatne.

그러나 코뿔소가 마주한 가장 큰 위협은 인간의 탐욕과 그로 인한 막대한 수익입니다

Największym zagrożeniem dla nosorożców jest ludzka chciwość i wizja dużego zysku.

작가 량흥은 양쯔강 수영 후 마오쩌둥을 "인간의 살과 피"로 보게 되어

Pisarz Liang Heng przypomniał sobie, że widział Mao jako „ludzkie ciało i krew” po Jangcy