Translation of "저는" in Japanese

0.034 sec.

Examples of using "저는" in a sentence and their japanese translations:

저는 페미니스트입니다.

私はフェミニストです

저는 믿습니다.

こちらのロゴ ―

저는 자본가입니다.

私は資本主義を信奉し

저는 부끄러웠습니다.

私は肩身が狭いと感じ

저는 외로웠습니다.

孤独でした

저는 역사학자입니다.

私は歴史家で

저는 행성과학자입니다.

私は惑星科学者で

저는 당선됐어요.

そして当選しました

저는 매료되었어요.

憑りつかれたようになり

저는 예술가입니다.

私は芸術家です

애초에 저는

最初から

무엇보다 저는

まず第一に

저는 뇌 연구가이며,

脳の研究をしています

저는 떨기 시작했습니다.

当然 震えてしまいますよね?

하지만 저는 우리가

でも そもそも

저는 정치학자이자 역사학자입니다.

私は政治科学者であり 歴史研究者ですが

저는 7자녀중 중간입니다.

私は7人兄弟の真ん中でした

저는 응급실 의사입니다.

私は緊急救命室(ER) の医師ですが

저는 물러나야 했죠.

残念ながら断ったのです

동료들의 도움으로 저는

同僚の協力を得て

저는 여기에 있으니까요.

今でもそうです

그리고나서 저는 뛰어내렸습니다 -

そしてついに飛び込みました

저는 자폐증이 있고

私は自閉症です

저는 몹시 춥고요

俺は寒いんだ

그리고 저는 적응했습니다.

そして自分の置かれている 環境に適応しました

저는 울고 싶었습니다.

泣きたかったのですが

저는 그에 매달렸습니다.

私はそれにすがりました

하지만 저는 살고

でも今は 代価について考えず

하지만 저는 미국인입니다.

でも私はアメリカ人です

그래서 저는 생각했습니다.

そこで私はこう思いました

저는 기후 과학자입니다.

私は気候科学者です

저는 협력단체를 시작했어요.

私は 支援団体を立ち上げました

하지만 저는 찾았어요.

でも 私は見つけました

저는 간청할 뿐입니다.

私は訴えているだけです

저는 '기업가병'에 걸렸습니다.

起業家熱に かかってしまいました

저는 처음으로 투옥이

この時初めて体感しました

하지만 최근에 저는

ところが最近になり

저는 형제가 다섯입니다.

私は5人兄弟で

저는 이렇게 말했지요.

そこで私は心に決めました

저는 그렇지 않습니다.

私はそうは思っていません

저는 앞으로의 직업은

未来の仕事は

저는 대학의 2학년이었죠.

私は大学2年生でした

저는 슬로뱐시크를 방문했습니다.

私はスラヴャンスクを訪ねましたが

저는 어렸을 때부터

幼い頃から私は

저는 양껏 먹었습니다.

でも 私はもうお腹いっぱいです

‎저는 숨이 차서

‎息継ぎをしないと

저는 대학 교수입니다.

私は大学の教授です。

저는 난독증이 있습니다

私は失語症ですから

처음에 저는 당황했습니다.

最初はただ混乱しました

저는 여전히 친구들이 있고

私には友達もいますし

저는 네브라스카 링컨 출신이에요.

ここまでの道のりは ネブラスカ州リンカーンから始まりました

저는 편부모 가정에서 자라면서,

こうして私は母子家庭で育つことになりました

저는 그곳에서 친구를 만들었습니다

僕は そこで 友達をつくりました

저는 주차를 도와주신 분의

私はその夜 駐車スペースを見つけてくれた男性の

저는 6명의 노예를 만났고

性奴隷にも会いました

당시 저는 어린 아이였습니다.

私はまだ子供でした

저는 고생물학자이면서 비교 해부학자이며,

古生物学者であり 比較解剖学者でもある私が

저는 템프라니오를 마시지 않았고

テンプラニーリョを啜らず

이 순간에 영감받은 저는

私はこの時目覚めて

저는 처음으로 아버지를 안았습니다.

私は初めて父をハグし

저는 미국에서 공부를 마치고

アメリカでの研究を終え

사실 이 단계에서 저는

実は ここで告白することがあります

저는 벌을 끔찍히도 싫어합니다.

私は蜂が大嫌いです

저는 이 흥미로운 기술이

これはとてもエキサイティングで

저는 신경과학자이므로 내부에 집중합니다.

私は神経科学者なので 内側

저는 단지 행운이라고 생각했습니다.

私は運が良いだけだろうと思いました

그리고 저는 참을성이 없습니다.

それに私はせっかちです

있죠, 저는 쥐가 싫어요

ネズミは嫌いだ

저는 병을 선고받은 이후부터

癌と診断されてから

하지만 저는 병원이 그리웠습니다.

でも 私は入院生活が恋しかったのです

저는 다시 움직이고 싶었습니다.

私はもう一度行動を起こし

저는 그들의 조언이 필요했고,

アドバイスが欲しかったし

저는 그녀에게 경외심을 느꼈습니다.

私は彼女に感心しました

저는 막 시작했단 말이에요."

まだ始まったばかりなのに」 という言葉でした

하지만 동시에 저는 사랑을

同時に愛を経験もしました

저는 잿더미로 작아지지 않았어요.

燃え尽きるのでなく

저는 그 어둠 속에서

たとえ暗闇の中でも

저는 동일한 현상을 목격했습니다.

同じ現象が再び展開するのを 目撃しました

나중에 저는 미국으로 왔어요.

結局アメリカに 来ることになりましたが

저는 너무 화가 났죠.

私は CEOに 怒りを感じました

그래서 저는 거기로 갔어요.

それで行ってみる ことにしました

저는 그만두었지만, 그만두지 않았죠.

そして「辞めたけど 辞めなかった」

저는 자폐증 진단을 받았어요.

私は正式に自閉症だと 診断されました

저는 배울 수 있었습니다.

こうして 学べました

저는 제 자신한테 그랬죠.

それで思いました

저는 답을 찾아내기로 마음먹었습니다.

私は調べて見ようと決心しました

저는 답장을 하지 않았어요.

返信は一切しませんでした

저는 그런 세상을 꿈꿉니다.

この世界が

저는 관둘 수 없었죠.

辞められませんでした

저는 긍정적으로 반응하기로 했죠.

ポジティブな気持ちで反応すること

저는 TV 리포트를 진행했고,

テレビで報道したところ

저는 신경 외과 의사입니다.

私は脳神経外科医です

저는 수술을 권하지 않아요.

手術しないように アドバイスするようにしています

저는 완벽히 등반을 해나갔습니다.

決めた手順を 完璧にこなしていきました

저는 좋은 경기를 하고있었어요...

私はすごくいい試合をしていました...

저는 옆으로 나가 떨어졌습니다.

私はそこから側転するように 落下しました

저는 물류 쪽에서 일하는데

私の仕事はロジスティックスですが

저는 과학자들에게 이메일을 보냈고,

科学の専門家にメールをすると