Translation of "작동하는" in Japanese

"제대로 작동하는 거죠?"

「計画通りの運用だよね」

나라 전체에서 제대로 작동하는 가로등이 하나밖에 없었습니다.

国には灯がともる街灯がたった一つ

이건 순전히 물리 이론이 제대로 작동하는 것 뿐이니까요

それは純粋に 物理法則によるものだからです