Translation of "따뜻하게" in Japanese

선생님 손을 따뜻하게 하시려는 건 아니죠?

（トム）手を温めているわけではありません

바위가 열을 반사해서 저를 따뜻하게 해줄 겁니다

全部跳ね返って― かなり暖かい

‎수천 마리의 꿀벌은 ‎날개 근육을 떨어서 ‎벌집을 따뜻하게 유지할 ‎열을 만들어냅니다

‎数千匹が‎飛翔筋(ひしょうきん)‎を震わせ‎― ‎熱を起こして ‎巣を暖かく保つのだ