Translation of "들렸어요" in Japanese

바로 뒤에서 녀석이 부딪히는 소리가 들렸어요

背後で物が砕ける音がしたよ

녀석이 으르렁대며 저를 물어뜯는 소리가 들렸어요

かみながら うなる声が 聞こえた

‎혹등고래가 물살을 가르며 ‎울부짖는 소리가 들렸어요

‎ザトウクジラの鳴き声が ‎海中に響き渡る

그건 마치 히말라야 산맥 안개 속의 방랑자의 소리처럼 들렸어요.

ヒマラヤ山脈に立ち込める霧の中で さまよう者の声