Translation of "대해서요" in Japanese

우리의 행복하지 않음에 대해서요.

それを止める必要があります

안전벨트 같은 것들에 대해서요.

シートベルト

우리의 정치인들과 종교 지도자들에 대해서요.

アフリカの責任者である 政治家や宗教指導者たちには

연관된 상황들의 상호 연결에 대해서요.

関係するシチュエーションのすべてを お互いにつなぎ合わせることです

오랫동안 생각해보지 않았던 것들에 대해서요.

長いこと考えていなかったようなことを

이 세대에서는 무엇을 그만둬야 할지에 대해서요.

自分たちの代で終わらせようと していること 両方です

가난한 사람들에게 노트북을 보급하는 것에 대해서요.

貧しい人々にノートパソコンを 提供するといったような

지금 한 회사의 CEO로 바뀐 과정에 대해서요.

現在はCEOになっている

다양성이 혁신과 고객 통찰력을 불러일으키는 것에 대해서요.

革新や顧客洞察力の種になると 論証しようとしてきました

여기 또다른 예시가 있습니다. 생각을 하는 기본적인 방법에 대해서요.

この思考がどう行われるか もう一つ例を挙げます