Translation of "다음번에는" in Japanese

아뇨, 안 잡히네요 다음번에는 잡히겠죠

登れないよ 次はできる

걱정하지 마세요 다음번에는 해낼 겁니다 좋은 교훈을 얻었어요

大丈夫　次はできるよ いい教訓だった