Translation of "걸렸어요" in Italian

6개월이 걸렸어요.

Mi ci son voluti sei mesi

시간이 좀 걸렸어요.

C’è voluto del tempo,

그곳에 오르기까지 5년이란 시간이 걸렸어요.

Mi ci son voluti cinque anni per arrivare lì,

걷는 것을 다시 배우는데 3년이 걸렸어요.

Mi ci son voluti tre anni per imparare di nuovo a camminare.

어떨 땐 저도 '#커피대화' 만남을 이루기까지 거의 1년이 걸렸어요.

A volte mi ci è voluto quasi un anno per fissare un incontro #dialoguecoffee.

그것을 완전히 즐길 수 있을 때 까지는 6년이나 걸렸어요.

ma sei anni prima che potessi di nuovo goderne.