Translation of "‎문어를" in Italian

‎그러다 문어를 봤는데

E poi, la vedo,

‎상어는 문어를 금세 붙잡았어요

Subito dopo, lo squalo la afferra.

‎저는 날마다 문어를 들여다봤어요

Continuo ad andare a controllare ogni giorno.

‎문어를 새롭게 보는 계기가 됐죠

Porta quell'animale a un altro livello.

‎문어를 안아 들어 ‎보호하고도 싶었지만

Una parte di me voleva solo stringerla e scacciarli.

‎그런데 문어를 노리는 천적은 ‎종류가 어마어마해요

Perché ci sono tanti tipi di predatori che le danno la caccia.

‎상어는 문어를 낚아채서 ‎뿌연 숲으로 사라지더군요

E l'ha portata via nella foresta nebbiosa.

‎날마다 바다에 들어가서 ‎열성적으로 문어를 찾아다니며

È stato un sollievo, perché l'intensità di andare ogni giorno a rintracciarla...

‎암컷 문어를 ‎다시 만난 것처럼 기뻤습니다

Ed è stato un momento gioioso. Tipo: "Beh, eccola".

‎살아 있는 문어를 보니 ‎그제야 마음이 놓였어요

Ero molto sollevato che fosse viva, che respirasse.

‎상어는 몸을 흔들어 ‎문어를 떼어 내려 했죠

Lo squalo prova a liberarsene e nuota via.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠

Ma la cosa strana è che, quando ti avvicini a loro, ti rendi conto che siamo molto simili in molti modi.

‎어쩔 수 없이 아주 조심스럽게 ‎빨판을 비틀어 떼어 내야 해요 ‎문어를 괴롭히지 않으면서요

Quindi, con delicatezza, devi staccare le ventose senza disturbarla,