Translation of "‎몹시" in Italian

저는 몹시 춥고요

E io ho freddo.

‎이제 몹시 어두워서...

Ora è così buio...

‎하지만 땅은 몹시 어두워서...

Ma sulla superficie terrestre è così buio...

‎수컷의 더듬이는 몹시 민감해서

Le sue antenne sono così sensibili

그리고 공간 기억력도 몹시 뛰어납니다.

E la memoria spaziale è insolitamente buona.

전 그 동안 친구가 몹시 걱정스러웠는데

Ero nervoso per lui.

로봇이라도 북극해에서 일하는 것은 몹시 어렵습니다.

Tuttavia, lavorare nell'Artico è molto duro, anche per un robot.

몹시 어렵고 힘든 부분도 쉽게 통과했습니다.

Anche le parti difficili e faticose le affrontai con facilità.

이쪽은 공기가 더 따뜻하네요 저는 몹시 춥고요

Ma qui l'aria è più calda, e io ho freddo.

‎새끼 물개들도 몹시 경계하므로 ‎몰래 접근하기는 어렵습니다

e i cuccioli così all'erta, è difficile avvicinarsi inosservati.

이건 약간 반복적이지만, 감정적으로 몹시 힘든 일주일을

"Tutto questo è un po' ripetitivo, ma è metaforicamente suggestivo

‎제 어미 품의 반가운 안도감과... ‎몹시 마시고 싶던 젖입니다

Il sollievo del conforto materno... e il latte tanto agognato.

이곳은 몹시 으스스하고 여기 지하에 필요 이상으로 오래 있어선 안 됩니다

Questo posto è inquietante e non voglio restarci più del necessario.