Translation of "같아요" in Hungarian

아무도 모르는 것 같아요.

hogy mi mennyibe fog kerülni.

태극권의 달인을 보는 것 같아요.

Közben pedig úgy uralják a mozdulataikat, mint egy tajcsi mester.

아마 여러분도 동감하실 것 같아요.

Szerintem mindenki ismeri ezt az érzést.

숀다: 하루 하루 달라지는 것 같아요.

SR: Szerintem naponta változik.

‎문어에 집착하는 수준까지 ‎갔던 것 같아요

Azt hiszem, némileg a megszállottja lettem.

면역요법 약이 잘 듣고 있는 것 같아요.

Úgy tűnik, az immunterápiás gyógyszerek hatnak,

그것은 저희 할머니께서 항상 하셨던 말씀과 같아요.

hanem mert Nagymama mindig azt mondta:

저는 이런 것들이 절대 바뀌지 않을 것 같아요.

Szerintem ezek sosem fognak változni.

CA: 넷플릭스에겐 또 다른 비밀 병기가 있는 것 같아요.

CA: Másik titkos fegyvered a Netflixnél

‎물결에 흔들리는 다시마나 조류를 ‎흉내 내려고 그러는 것 같아요

Talán az áramlattal mozgó moszatokat vagy algákat próbálja utánozni.

그러면 모든 게 바뀔 수 있다는 걸 사람들은 모르는 거 같아요.

Kétlem, hogy az emberek fölfognák, hogy ez mindent megváltoztathat.