Translation of "손으로" in German

손으로 피가 돌도록 흔드세요

Ich versuche, Blut in meine Hände zu schütteln.

한 손으로 꼽을 수 있을 정도였지요.

an einer Hand abzählen können.

그냥 제 손으로 파헤쳐서 나오게 할 수도 있습니다

Ich könnte sie entweder mit den Händen ausgraben.

손으로 쳐서 미끄러져 버렸죠 바닥에 떨어지는 걸 막으려고 잡았는데

Er rutschte mir runter und ich griff nach ihm, damit er nicht auf den Boden fällt.