Translation of "벗어나" in German

철학자들의 영역에서 점점 벗어나,

die des Herzens metaphorische Bedeutung als Grundlage nehmen,

골짜기로 내려가면서 저온 유통 경로를 벗어나

Beim Abseilen in die Schlucht sind wir von der Kühlketten-Route abgekommen

이제 높은 산을 벗어나 안전한 계곡으로 가자

Bist aus den hohen Bergen in ein geschütztes Tal gekommen,

‎도시의 불빛을 벗어나 ‎어두운 바다까지 가면 ‎남아프리카물개는 안전합니다

Jenseits der Stadtlichter, im dunklen, offenen Meer, sind die Seebären sicherer.

‎녀석들은 빛을 끄고 ‎경쟁에서 벗어나 ‎둘만의 시간을 보냅니다

Sie stellen ihr Licht aus, für ein wenig Privatsphäre.

‎조수는 수정된 알을 싣고 ‎불모지인 암초를 벗어나 ‎심해로 흘러갑니다

Die Flut treibt die befruchteten Eier fort von den hungrigen Mäulern des Riffs. Hinaus in tiefere Gewässer.