Translation of "다음번에는" in German

아뇨, 안 잡히네요 다음번에는 잡히겠죠

Nein, ich habe es nicht geschafft. Beim nächsten Mal klappt es.

걱정하지 마세요 다음번에는 해낼 겁니다 좋은 교훈을 얻었어요

Keine Sorge, das nächste Mal schaffen wir es. Wir haben eine wichtige Lektion gelernt.