Translation of "결정을" in German

결정을 잘하셨어요

Gute Entscheidung.

합리적인 결정을 내리고

trifft rationale Entscheidungen,

어렵겠지만 결정을 내려야 합니다

Keine einfache Entscheidung. Es liegt an dir.

리모컨을 쥐고 결정을 내리세요

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

전부 누군가의 결정을 통해서

jemand darüber,

모델 에이전시의 결정을 통해서요

sondern auch die Agenten der Models.

리모컨을 쥐고 빨리 결정을 내리세요

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

그러니 리모컨을 쥐고 결정을 내리세요

Triff mit der Fernbedienung eine Entscheidung.

리모컨을 쥐세요 결정을 내려야 합니다

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

게임 컨트롤러를 쥐고 결정을 내리세요

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen.

터치스크린 기기를 쥐고 결정을 내리세요

Du musst auf deinem Touchscreen eine Entscheidung treffen.

결정을 내리고 자원을 할당할 때 사용되는

Wir prüften alle Regeln, Prozesse und Systeme in der Firma.

게임 컨트롤러를 쥐고 빨리 결정을 내리세요

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen.

터치스크린 기기를 들고 결정을 내려야 합니다

Du musst auf deinem Touchscreen eine Entscheidung treffen.

좋은 본보기입니다 현명한 결정을 내리지 못하면

Eine gute Erinnerung daran, wie gefährlich die Wüste sein kann,

두번째 혁신입니다: 여러분은 당신들의 결정을 보여줘서는 안되요.

Zweite Neuerung: Man bekundet nicht seine Zustimmung,

자, 결정을 내려야 합니다 빨리 결정해야 해요

Wir müssen eine Entscheidung treffen und zwar schnell.

당신이 어떤 결정을 내리든 우리는 함께할 겁니다

Ich tue das, wofür du dich entscheidest.

게임 컨트롤러를 쥐고 결정을 내리세요 헬리콥터입니까, 비행기입니까?

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen. Helikopter oder Flugzeug?

컴퓨터 앞에 앉아만 있지 말고 결정을 내려야 합니다

Sitz nicht nur vor dem Bildschirm herum. Du musst eine Entscheidung treffen.

현명한 결정을 내리면 이곳을 함께 빠져나갈 수 있을 겁니다

Entscheide schlau und gemeinsam werden wir es schaffen.

생존을 위한 중요한 결정을 몇 분마다 내려야 할 겁니다

Alle paar Minuten wirst du vor Entscheidungen gestellt, die für das Überleben wichtig sind.

컴퓨터 앞에 가만히 앉아 있지 마세요 결정을 내리셔야 합니다

Sitz nicht nur vor dem Bildschirm herum. Du musst eine Entscheidung treffen.

어서요, 할 수 있습니다 당신에게 달렸어요 결정을 내리셔야 합니다

Komm schon. Du schaffst das. Es liegt an dir. Du musst dich entscheiden.

그리고 너무나 중요한 결정을 하는데 얼마나 하찮은 데이터가 사용되었는지를

als ich durch Nachforschungen sah, wie kaputt unser System war

하지만 이 수색 구조 임무를 시작하기에 앞서서 결정을 내려야 합니다

Doch bevor wir die Rettungsmission starten, müssen wir eine Entscheidung treffen.

선택은 당신 몫입니다 전 그 결정을 따를게요 결정하세요 데이나가 기다리고 있습니다

Du hast die Wahl. Ich tue, wofür du dich entscheidest. Triff deine Entscheidung. Dana wartet auf uns.

사막 어디로든 갈 수 있지만 어느 쪽으로 갈지 결정을 내려야 합니다

Und die ganze Wüste liegt vor uns, aber wir müssen entscheiden, wohin wir fahren.

‎단시간에 기지를 발휘해 ‎생사가 걸린 결정을 내리다니 ‎문어는 참 경이로운 동물이에요

Wie er so schnell denken und diese Entscheidungen über Leben und Tod treffen kann, ist einfach unglaublich.

우리가 가는 길에는 힘겨운 장애물이 가득할 테고 어려운 결정을 해야 할 겁니다

auf zahlreiche vor uns liegenden Hindernisse und schwierige Entscheidungen sein.