Translation of "격렬한" in German

동이 트기 전부터 마을에 격렬한 전투가 벌어졌다.

Vor Tagesanbruch brachen im Dorf schwere Kämpfe aus.

격렬한 전투가 벌어졌고, 나폴레옹은 여전히 그가 적의 후위대만 마주했다고 생각했다.

Als schwere Kämpfe ausbrachen, glaubte Napoleon immer noch, nur der feindlichen Nachhut gegenüberzustehen.

몇 시간의 격렬한 전투 동안 보루의 주인은 두 번 이상 바뀌었다.

In mehreren Stunden heftiger Kämpfe wechselte die Redoute mehr als einmal den Besitzer.