Translation of "‎일주일" in German

‎일주일 후면 새끼들이 ‎어미와 떨어지게 될 테니까요

Noch in dieser Woche werden die Jungen flügge.

‎일주일 동안 하루도 빠짐없이 ‎수색 작업을 펼친 끝에

Endlich, nachdem ich sie eine Woche lang, jeden Tag gesucht hatte,

그러나 장례를 치르고 일주일 후, 그녀는 그의 사진을 들여다보고는

Doch eine Woche nach seiner Bestattung betrachtete sie sein Foto