Translation of "‎대개" in German

어쩌다가 996하지만, 대개 965입니다.

manchmal auch 996, aber meist 965.

‎이맘때면 무스는 ‎대개 솔잎을 먹습니다

Zu dieser Jahreszeit ernähren sie sich sonst von Kiefernnadeln.

단, 환자가 대개 당뇨병과 같은

aber sie nicht normal heilt,

‎표범은 대개 건물이 있는 ‎지역을 꺼리죠

Die meisten Leoparden meiden bebaute Gebiete.

자연에서 희부연 색은 대개 나쁜 징조입니다

In der Natur ist das generell ein schlechtes Zeichen.

하지만 생존가에게 알은 대개 훌륭한 에너지 공급원입니다

Aber Eier sind fast immer eine tolle Überlebensnahrung voller Energie.

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

Oft ist das ein Zeichen für eine Nahrungsquelle.

대개 식물이 있다는 건 자원이 있다는 뜻이니까요

denn grüne Pflanzen bedeuten in der Regel Ressourcen.

대개 기어 올라갈 때보다 훨씬 위험한 데다

Es kann viel gefährlicher sein, als nach oben zu klettern

하지만 큰 고양잇과 동물은 대개 털에서 냄새가 거의 안 나죠

Das Fell großer Katzen allerdings kann man fast gar nicht riechen.

대개 타란툴라를 움직이게 하는 좋은 방법은 바람을 살살 부는 겁니다

Oftmals kann man eine Vogelspinne dazu bringen, sich zu bewegen, indem man sie sanft anpustet.