Translation of "현상은" in French

‎수 세기 동안 ‎이 현상은 수수께끼였지만

Sources de fascination depuis des siècles.

별자리를 이용하던, 알고리즘을 이용하던 이 현상은 동일합니다.

que ce soit en utilisant des horoscopes ou des algorithmes.

‎이 생체 발광 현상은 ‎막 알려지기 시작했습니다

Ce phénomène lumineux commence à peine à être compris.

이 현상은 다른 분야에서도 폭넓게 적용 가능하죠.

Mais cela a aussi des applicabilités plus larges.

이런 현상은 빈곤한 지역에서 더 심하게 나타날 수 밖에 없죠.

Cette dynamique s'accroît encore pour ceux qui vivent dans la pauvreté,