Translation of "쪽에는" in French

한 쪽에는 후원 재단과 후원가들이 있고,

D'un côté, il y a les institutions et les gens avec l'argent.

다른 한 쪽에는 후원금을 원하는 예술가들이 있습니다.

De l'autre, les artistes qui cherchent des fonds.

아래 쪽에는 공중 재배와 수중 재배 장치가 있죠.

et plus bas, on retrouve les cultures aéroponiques et hydroponiques.