Translation of "아닐까요" in French

바다도 마찬가지 아닐까요?

Pourquoi ne faisons-nous pas la même chose avec l'océan ?

제우스 신의 번개가 아닐까요?

le projectile lancé par Zeus lui-même ?

그리고 이런 일이 전부가 아닐까요?

N'est-ce pas notre but ultime ?

바로 이 점 때문에 후원이 없는 것이 아닐까요?

Est-ce pour cela que rien n'est fait ?